REEL YÜZÜ: | Həqiqi üz: |
![]() Anadan olub:26 iyul 1945 Doğulduğu yer: Chiswick, London, İngiltərə, İngiltərə | ![]() Anadan olub:18 fevral 1916 Doğulduğu yer:Vyana, Avstriya Ölüm:7 fevral 2011, Los Angeles, California, ABŞ |
![]() Anadan olub:22 sentyabr 1985 Doğulduğu yer: Regina, Saskaçevan, Kanada | ![]() |
![]() Anadan olub:8 sentyabr 2005 Doğulduğu yer: Vyana, Avstriya | ![]() |
![]() Anadan olub:23 oktyabr 1976 Doğulduğu yer: Vancouver, British Columbia, Kanada | ![]() Anadan olub:12 sentyabr 1966 Doğulduğu yer:Los Angeles, Kaliforniya, ABŞ |
![]() Anadan olub:18 dekabr 1978 Doğulduğu yer: Toledo, Ohio, ABŞ | ![]() Anadan olub:23 sentyabr 1969 |
![]() Anadan olub:16 iyun 1978 Doğulduğu yer: Barselona, Barselona, Kataloniya, İspaniya | ![]() Anadan olub:17 yanvar 1956 Doğulduğu yer:Vyana, Avstriya Ölüm:10 iyun 2006, Vyana, Avstriya (mastositoz) |
![]() Anadan olub:18 yanvar 1981 Doğulduğu yer: Mittweida, Saksoniya, Şərqi Almaniya | ![]() Anadan olub:9 avqust 1881 Doğulduğu yer:Vyana, Avstriya Ölüm:24 yanvar 1925, Vyana, Avstriya (menenjit) |
Tədqiqatında Qızıl rəngli qadın gerçək hekayə, Gustav Klimt'in 1907-ci ildə çəkdiyi rəsm əsərinin çəkildiyi qadın Maria Altmann'ın Adele Teyzesi adına 'Adele Bloch-Bauer I Portret' adlı başlıqlı olduğunu aşkar etdik. Klimtin Adeleni çəkdiyi iki portretdən birincisi idi. İkincisi, 'Adele Bloch-Bauer II Portreti' adlandı və 1912-ci ildə tamamlandı.
Maria'nın xalası Adele Bloch-Bauer (solda), ən məşhuru 'Qızıl Xanım' (sağda) olan iki Gustav Klimt portretinin mövzusu idi.
Dəqiq deyil. Avstriya Qalereyasındakı Nazi kuratoru Bruno Grimschitz, əvvəlcə tablonun adını 'Qızıl Portret', daha sonra 'Qızılı Xanım' olaraq dəyişdirdi. Filmdə vurğulandığı kimi, bu, rəsmdəki qadının yəhudi olduğunu gizlətmək üçün edildi. -Variety.com
Bəli, buna baxmayaraq bunu təsdiqləyən bir şey olmamışdır. 'Anamdan soruşduğumda,' Adele Klimt ilə əlaqəsi varmı? ' dedi, 'Belə bir sual verməyə necə cürət etdin? Bu intellektual dostluq idi. ' Ancaq anam, xalqın intellektual dostluqdan daha çox olduğuna 100% əmin olanda belə, 'gerçək Maria Altmann'ı etiraf etdi. O vaxt [insanlar] işlərini gördülər və müzakirə etmədilər. ' - Qızıl sənədli film
Adele Bloch-Bauerin qızıl lekeli rəsm əsərini rəssam Gustav Klimtin təxminən 1903 və ya 1904-cü ilə qədər çəkdiyi ilkin rəsmləri ilə üç il çəkdi. Kompleks bitmiş portret kətan üzərində yağ, gümüş və qızıldan ibarətdir.
Avstriyalı rəssam Gustav Klimt (14 iyul 1862 - 6 fevral 1918) və təxminən 1903-cü ildə Adele Bloch-Bauer-in ilkin eskizi (sağda). Klimtin işlərinin çox hissəsi qadın bədəninə yönəlmiş, eyni zamanda mənzərələr də çəkmişdir.
Maria, 1998-ci ildə 82 yaşında, ailənin bəzi rəsmlərini geri almağa çalışdı Qızıl rəngli qadın film. O zaman Maria ailəsinin rəsmlərinin xalası tərəfindən Avstriya Dövlət Qalereyasına bağışlanmayaraq nasistlər tərəfindən oğurlandığını öyrəndi.
Nazi talançılığı ilə əlaqədar Soyuq Müharibədən sonrakı ifşalar səbəbiylə geri ödəmə ehtimalı yaxşılaşırdı. İsveçrə bankları, müharibə əsnasında saxladıqları varlıqları geri qaytarmaqdan imtina etdikləri üçün Holokostdan xilas olanlar tərəfindən məhkəməyə verildikdən sonra 1.25 milyard dollarlıq bir razılığa gəlmişdilər. Elə həmin il Nazi-Müsadirə edilmiş Sənətə dair Washington Prinsipləri, Avstriya da daxil olmaqla 44 ölkə tərəfindən imzalanmışdır. Avstriya Parlamenti, həmçinin muzeylərin talan edilmiş əşyaları qanuni sahiblərinə qaytarmaq üçün tədqiqatçıların arxivlərini araşdırmasına icazə verməsini tələb edən öz qanununu qəbul etdi.
Yeni Avstriya qanunvericiliyinə qismən filmdə Daniel Brühlün canlandırdığı Hubertus Czernin tərəfindən nəşr olunan məqalələr səbəb oldu. Avstriya Qalereya arxivləri açılandan sonra, Çernin Avstriyanın Bloch-Bauer Klimt rəsmlərinə iddiasının səhv olduğunu aşkar etdi. Çox keçmədi ki, Maria Çerninin kəşfindən xəbər tutdu. -NYTimes.com
Bəli, məşhur Klimt rəsm əsərinin mövzusu Adele Bloch-Bauer, 1925-ci ildə 43 yaşında menenjitdən öldü. Adele, rəssam Gustav Klimt və tablonun tarixə səfəri haqqında daha çox məlumat almaq üçün Anne-Marie O'Connorun kitabını oxuyun. Qızılı Xanım: Gustav Klimtin şah əsərinin qeyri-adi nağılı, Adele Bloch-Bauerin portreti . Nazilərin əlində olan rəsm əsərini izləyən və sonra Avstriya hökumətindən geri almaq üçün Maria Altmann-ın qanuni mübarizəsinə odaklanarak filmdən daha dərinliyə girir.
Bəli, filmdəki kimi, Mariyanın ailəsinin evinə basqın etdikləri zaman bəzək əşyaları, atasının Stradivarius violonçelini və başqa müxtəlif rəsmləri götürdülər. Bunlardan ən qiymətlisi, 1907-ci ildə Mariyanın Xala Adele xalanın portreti idi. Əsl Maria Altmann, 'Yalnız gəldilər və şeylər götürdülər' deyir. 'Səndən soruşmadılar. Sadəcə qapının zəngini çaldılar və mən onu açdım və orada olduq. Formada deyildilər, çünki Gestapo idi və forma geyinmirdilər '( Qızıl sənədli film ). 'Atam bundan iki həftə sonra öldü; tamamilə qırıq bir ürək idi - qırıq bir ürəkdən öldü '( Teleqraf ).
Bəli, təəccüblü, bu doğrudur. Araşdırmamız Qızıl rəngli qadın Həqiqi hekayə, Adelin Klimt portretində taxdığı çarpıcı almaz boyunbağının Luftwaffe komandiri Hermann Göring tərəfindən çəkildiyini təsdiqlədi. Həyat yoldaşı Emmy onu faşist məclislərində təmtəraqlı keçirmək üçün taxırdı. -Ayna Onlayn
Gestapo-nun 1938-ci ildə ailəsinin evinə gəlişi Maria Altmann, 'Məndən dərhal toy əməyim üçün əmimdən aldığım zinət əşyalarını istədilər. 'Adelin sırğalarla uyğunlaşdığı gözəl almaz boyunbağı idi. Xanım Göringə getdi. ' - Qızıl sənədli film
Əsl Maria və Fritz Altmann (yuxarıda) 1937-ci ildəki toy günündə. Toy günü film üçün yenidən yaradıldı (altda).
Maria'nın Fransa və İngiltərəyə giriş üçün etibarlı bir pasportu və vizaları var idi, ancaq əri Fritz yox idi, ona görə yanında qalmağı və qaçmasına kömək etməyi seçdi. Yalnız on ay idi ki, evli idilər. Fritz, 'Arvadımın pasportu tamamilə qaydasında idi, ancaq tək qaçmağa cəhd etməyimə icazə vermədi' dedi. 'Pasportum əlimdən alındı, bu da təbii ki, çətinliklərimi artırdı.' -ShoenBlog.com
Xeyr. Maria'nın əri Fritz gözətçisinə diş həkiminə müraciət etməli olduğunu söylədi. Fritzin qardaşı Bernhard, Bristol Otelinə apararaq zalda gözləməsini və Fritzin otelin barının girişindən çıxarkən salonda gözləməsini təmin etməsini təklif etsə də, küçələrdə dırnaq dişləyən qaçış film fantastikasıdır. Nəhayət uğur qazanmadan üç dəfə qaçmağa çalışdılar. -ShoenBlog.com
Fritzin qardaşı Bernhard və dostlarının köməyi ilə, Maria və Fritz sonunda Kölnə uçan bir təyyarəyə mindilər. Oradan Hollandiya sərhədini keçərək, nəticədə Liverpool-a keçdilər. Qaçışın gərgin anları var idi, bunlar arasında Alman sərhədçilərindən və Maria'nın corablarını və buzovlarını tikanlı məftildə hasarlamasından qaçınmaq da var ( SchoenBlog.com ). İngilislər Britaniyada yaşayan Avstriyalılara, Almanlara və İtaliyalılara qarşı daha çox şübhəli böyüdükcə, Maria və Fritz Amerikaya yönəlməyə qərar verdilər ( Mirror Online ).
Film bundan əvvəl Mariyanın əri Fritzin nasistlər tərəfindən tutulduğu və Fransaya qaçmış qardaşı Bernhardı firavan Bernhard Altmann toxumasını köçürməyə məcbur etmək üçün təxminən iki ay Dachau toplama düşərgəsində saxladığı hadisələri buraxır. fabrik Alman əlinə keçdi. Maria Altmann, 'Kardeşim fabriki onlara imzaladıqda onu sərbəst buraxdılar' deyir. 'Evə gətirildi, başı qırxıldı, dəhşətli göründü' ( Qızıl sənədli film ). Sonra Fritz, qaçışına qədər üç ay müddətinə ev dustağı edildi, çünki nasistlər qardaşından son qəpiyi çıxana qədər onu sərbəst buraxmaq istəmirdilər ( SchoenBlog.com ).
Maria Altmann və ər Fredrick 'Fritz' Altmann (üst) və Qızıl rəngli qadın film (altda).
The Qızıl rəngli qadın gerçək hekayə, qrupdan Vyanadan iki sərnişin olub olmadığını soruşan bir stüardessa olduğunu ortaya qoyur. Maria və Fritz cavab vermədilər. Filmdən fərqli olaraq, Alman zabitlərinin daha iki nəfəri apardığının şahidi olmadılar. -ShoenBlog.com
Bəli, ancaq rəsmlər (Klimt tərəfindən 2 portret və 4 mənzərə) öldüyü zaman Avstriyaya verilməməli idi. Vəsiyyətnaməsində rəsm əsərlərinin ərinə qoyulacağını və ölümündən sonra onları Avstriya Dövlət Qalereyasına bağışlamasını, Avstriyanın nüfuzlu milli qalereyası Belvedere Sarayında nümayiş etdirilməsini istədi. Bununla birlikdə, Adelin əri, zəngin şəkər maqnatı Ferdinand Bloch-Bauer 1945-ci ilə qədər ölmədi və o zamana qədər rəsmlər nasistlər tərəfindən oğurlandı. Alman vəkili Friedrich Führer satışlarını Alman dövləti adından idarə etdi və 1941-ci ildə Avstriya Dövlət Qalereyası Klimt rəsmlərini əldə etdi. Ondan sonrakı 60 ilin əksəriyyəti üçün 'Qızıl Xanım' Vyanadakı Belvedere Sarayında asılacaqdı. -NYTimes.com
Ferdinandın öz iradəsi, Klimt rəsmləri də daxil olmaqla əmlakının varislərinə getməli olduğunu bildirdi. Klimt şəkillərinin əslində onun üçün pul ödədiyindən bəri onun olduğunu düşündü. Vəsiyyətnaməsində, rəsmlərlə əlaqədar əvvəlki bütün vəsiyyətlərin, mərhum arvadının vəsiyyəti də daxil olmaqla etibarsız olacağı ifadə edildi. Gustav Klimtin bir çox rəsmlərinə daha yaxından baxmaq və əsərləri ilə tanış olmaq üçün kitabı oxuyun Klimt (Taschen Basic Art Series) aşağıda təsvir edilmişdir.
Bəli, filmdə Ryan Reynolds tərəfindən canlandırılan Randy Schoenberg, musiqisi Nazi Partiyasının mədəni qolu tərəfindən 'degenerasiya' kimi etiketlənmiş Yəhudi bəstəkar və rəssam Arnold Schoenberg'in nəvəsidir. Almaniyada yaşamağın təhlükəli olacağı xəbərdarlığından sonra Arnold Parisdən keçərək Avropadan qaçdı və 1933-cü ildə Amerikaya gəldi, nəticədə Los Ancelesdə yerləşdi və Kaliforniya Universitetində dərs vermədən əvvəl Cənubi Kaliforniya Universitetində müəllim oldu. Los Anceles. -Britannica.com
Bəli, filmdəki kimi əsl Randy Schoenberg Mariyanın ailəsinin dostu idi. Bir uşaq və bir saniyə yolda olan Randy, bütün diqqətini Maria Altmannın işinə ayırmaq üçün böyük bir hüquq şirkətindəki işini tərk etdi. Randy, 'haqlı olduğumuzu bilirdim, amma qarşıma çıxdığımıza görə qazanacağımıza əsla əmin ola bilməzdim' deyir. 'Düşünürəm ki, Avstriya vəkilləri və səlahiyyətliləri bir əsgər düşüncəsinə sahib idilər. Avstriya qarşısında vəzifələrini icra etdiklərini özlərinə söylədilər. ' -Ayna Onlayn
Üst:Maria Altmann və vəkili / ailə dostu Randy Schoenberg.Alt:Ekrandakı həmkarları Helen Mirren və Ryan Reynolds.
İşindən çıxdıqdan sonra Randy, Mariya işində çalışdığı ilk ilində yalnız 20.000 dollar qazandığını, yan tərəfdə işlədiyi digər işlərdən pulları qaşıdığını söylədi. Bununla birlikdə, film, ilk ildən sonra Randy'nin ona maaş və Klimt rəsmlərindən sonra getmək azadlığı verən bir ortaqlığa qoşulduğunu buraxır. -Latimes.com
Bəli, filmdəki kimi, Vyana vəkilləri, Maria Altmannın ailəsindən oğurlanan sənətə heç bir qanuni iddiası olmadığını sübut etmək üçün əllərindən gələni etdilər. O vaxt gerçək Maria Altmann, 'Öləcəyimi ümid edərək gecikdirəcəklər, gecikdirəcəklər, gecikəcəklər' dedi. 'Amma mən onlara həyatda qalmağın ləzzətini edəcəm.' -Ayna Onlayn
Klimtin ən məşhur rəsm əsəri Öpüş , aşağıda təsvir edilmişdir. Maria Altmann-ın məhkəmə çəkişməsində iştirak edən rəsmlərdən biri deyildi. Öpüş yaxınlıqda kilidlənmiş bir cütün xüsusiyyətləri. Populyarlığı, o cümlədən populyar mədəniyyət daxilində müxtəlif əsərlərə ilham verdi Kiss Han və Leia köynəyi solda aşağıda göstərilən Ulduz Döyüşlər filmi üçün.
Klimtin ən məşhur əsəri Öpüş , 1907-1908-ci illər arasında boyanmışdır. Bu Star Wars futbolkası da daxil olmaqla pop mədəniyyətində müxtəlif əsərlərə ilham vermişdir.
Bəli. Filmdə göstərildiyi kimi, Avstriyada məhkəməyə müraciət etmək üçün Maria Altmann, rəsmlərin dəyərini əks etdirən böyük bir əmanət qoymalı idi. Randy Schoenberg, 'Bu vəziyyətdə, Maria üçün yalnız bir iddia açması demək olar ki, bir neçə milyon dollar olardı' deyir. Filmdəki kimi, Avstriya heç vaxt Randy-nin əvəzinə ABŞ məhkəmələrində onlarla mübarizə aparacağını düşünməmişdi. Avstriyaya qarşı şikayətini 2000-ci ilin avqust ayında verdi ( Avstriya Respublikası Altmann-a qarşı ), Avstriyanın ABŞ-da Klimt rəsmlərinin əks olunduğu afişa və kitab satışında pul qazandığına əsaslandı. - Qızıl sənədli film
Bəli. Filmdəki kimi, ABŞ Ali Məhkəməsi Maria Altmannın Avstriya hökumətini məhkəməyə verməsinin yolunu təmizlədi. Uzun və bahalı bir məhkəmə çəkişməsinin qarşısını almaq üçün Avstriyada məcburi arbitraj qəbul etdi. Filmdəki kimi əvvəlcə belə bir fikrə istəmirdi, amma film onun mövqeyini şişirtdi. 'Mən heç vaxt Maria ilə mübahisə etməmişəm və o heç vaxt işdən çıxmaq istəməyib' deyə gerçək Randy Schoenberg etiraf etdi ( Reddit AMA ). Randy, uzun məhkəmə döyüşünün sonunu görməyəcəyini nəzərə alaraq arbitrajın ən yaxşı seçim olduğuna inandı ( NYTimes.com ).
Bəli, Ali Məhkəmə Üzvü David Souter, Randy-yə Randy-nin başa düşmədiyi uzun, qarışıq bir sual verdi. Filmdəki kimi Randy də eyni şəkildə 'Üzr istəyirəm, hörmətli hörmətli, sualı anlamadığımı düşünürəm. Xahiş edirəm yenidən tərtib edə bilərsiniz? - Qızıl sənədli film
Gustav Klimt'in 'Adele Bloch-Bauer II Portreti' adlı Adelin ikinci portreti (yuxarıda) da brilyant boyunbağında Adele var. Maria filmdəki kolye ilə Adele xala kömək edir (altda). Avstriyada dörd aylıq məcburi arbitrajdan sonra o və digər varislərə nasistlər tərəfindən ailəsindən oğurlanan altı rəsmdən beşinə layiq görüldü ( NYTimes.com ). 'Çox maraqlı idi' dedi Maria. 'Bunu gözləmirdim. Ümid edirdim. Çünki təsəvvür edə bilmirdim və düşünürəm ki, bu üç Avstriya hakiminin yekdilliklə hökumətlərinin tamamilə əleyhinə çıxdıqları bir şeyə səs verməsi inanılmaz dərəcədədir '( Qızıl sənədli film ).
Xanım Altmannın rəsmləri geri almaq üçün apardığı mübarizə 1998-ci ildən 2006-cı ilə qədər təxminən səkkiz il davam etdi. Film vaxtı xeyli qısaldır.
Maria və varislər, 2006-cı ildə bu əsəri kosmetik maqnatı Ronald Lauderə (Estée Lauderin oğlu) rekord 135 milyon dollara satdılar. O dövrdə bir rəsm üçün ödədiyi ən yüksək məbləğ idi. Filmdə Lauder Maria Altmann (Helen Mirren) ilə görüşür və daha prestijli vəkillər üçün pul verməyi təklif edir, lakin o, onu rədd edir. Lauder, şəkli satışa çıxarılan bir şərtlə New Yorkdakı Neue Galerie-də nümayiş etdirdi. -NYTimes.com
The Qızıl rəngli qadın film, Maria Altmann'ın tabloların dəyəri ilə maraqlanmadığını və sadəcə bir səhvini düzəltmək istədiyini nəzərdə tutur. Bir anlıq yumorda Helen Mirrenin xarakteri yeni bir paltaryuyan maşın almağın yaxşı olacağını söyləyir. Varislərin, restituasiya olunmuş bütün rəsm əsərlərini satma qərarı 325 milyon dollar dəyərində Wall Street Journal , filmdə xroniki deyil, lakin sənət dünyasının bəzi üzvləri qərarı tənqid etdilər. New York Times baş sənətşünas Michael Himmelman, Bloch-Bauerin, Maria Altmann da daxil olmaqla, 'Holokostdan sonra ədalət və qurtuluş haqqında bir hekayə, dəli, sərxoşedici sənət bazarının başqa bir nağılına çevrildi' yazdığını bildirdi.
Müxtəlif Film tənqidçisi Peter Debruge, izləyicilərdən 'Bir zamanlar Qızıl Xanımın' asıldığı Belvedere-də nümayiş olunan o anın skreengrabını çəkmələrini xahiş edərək izləyicilərə tablonun getməsinin Avstriya üçün nə qədər olursa olsun əhəmiyyətli bir itki olduğunu xatırlatdı. 'pis' film Avstriyalıları boyamağa çalışır.
Maria Altmann, kosmetik maqnat Ronald Lauderə 135 milyon dollara satacağı Adel xala şəklini çəkdirir.
Bəli. Maria'nın işini 'qazanmağımız yoxdur, haqqım yoxdur' prinsipi ilə götürdü. Maria Altmann yalnız ailənin dostu deyildi, Randinin öz ataları da nasistlərin dövründə əziyyət çəkmişdilər. Randy'nin səyləri nəticə verdi və nəticədə işi qazandıqdan sonra böyük bir şəkildə kompensasiya edildi.
Filmin son kreditlərindən əvvəl proloqda deyildiyi kimi, 100 mindən çox sənət əsəri hesabsız qalır. Bu statistika 2014 filmində də ortaya çıxdı Abidələr Kişilər , araşdırdığımız da. 'Fakt budur ki, Amerika Birləşmiş Ştatları xaricindəki xüsusi kolleksiyalardakı sənət əsərlərinin bərpası demək olar ki, mümkün deyil' dedi Ryan Reynolds'un canlandırdığı əsl Randol Schoenberg. Qızıl rəngli qadın film. Bunların kim olduğunu bilmək üçün bir yol yoxdur və geri qayıtmaq üçün az şey edilə bilər. -NYTimes.com
Xeyr. Qızıl rəngli Qadının bir kopyası çəkiliş üçün istifadə edilmişdir. Əsl rəsm Nyu-Yorkdakı Ronald Lauderin Neue qalereyasında asılıb. -NYPost.com