Zooparkın arvadı (2017)

REEL YÜZÜ:	Həqiqi üz:
Jessica Chastain Anadan olub:24 mart 1977 Doğulduğu yer: Sakramento, Kaliforniya, ABŞ	Antonina Zabinski Anadan olub:1908 Doğulduğu yer:Varşava, Polşa Ölüm:1971
Johan Heldenbergh Anadan olub:11 may 1967 Doğulduğu yer: Wilrijk, Flandriya, Belçika	Jan Zabinski Anadan olub:8 aprel 1897 Doğulduğu yer:Varşava, Polşa Ölüm:26 iyul 1974, Varşava, Polşa
Daniel Brühl Anadan olub:16 iyun 1978 Doğulduğu yer: Barselona, ​​Barselona, ​​Kataloniya, İspaniya	Lutz Heck Anadan olub:23 aprel 1892 Doğulduğu yer:Berlin, Almaniya Ölüm:6 aprel 1983, Berlin, Almaniya
Efrat Dor Anadan olub:6 yanvar 1983 Doğulduğu yer: Beersheba, İsrail	Magdalena 'Magda' Gross Anadan olub:18 yanvar 1891 Doğulduğu yer:Varşava, Polşa Ölüm:17 iyun 1948, Varşava, Polşa
Marta Iss Anadan olub:22 Mart 1981 Doğulduğu yer: Praqa, Çexoslovakiya	Regina Kenigswein Doğulduğu yer:Varşava, Polşa
Martin Hofmann Anadan olub:31 Mart 1978 Doğulduğu yer: Ceske Budejovice, Çexoslovakiya	Simon Tenenbaum Ölüm:Noyabr 1941, Varşava Gettosu, Polşa

II Dünya Müharibəsindən əvvəl və bu dövrdə Antoninanın əri Jan o dövrdə Avropanın ən böyük zooparklarından biri olan Varşava Zooparkının direktoru və təşkilatçısı idi. Bir elm adamı və biologiya və heyvan psixologiyası haqqında kitabların müəllifi olmaqla yanaşı, həm də bir zooloq və zootexnik idi. Polşanın işğalı əsnasında 1939-1945-ci illərdə şəhərin ictimai parklarının müdiri tituluna da sahib idi. Parklardakı işi ona girmə imkanı verdi Varşava Getto orada floranı yoxlamaq, eyni zamanda müharibədən əvvəl yəhudi dostları və həmkarları ilə əlaqə quraraq qaçmalarına kömək etmək.

Zooparkın arvadı gerçək hekayə Antonina Zabinskinin müəllimlər və heyvanlar haqqında uşaq kitabları nəşr edən hörmətli bir müəllif olduğunu ortaya qoyur. Piano və rəsm əsərlərinə də bir yaxınlığı var idi. Heyvanlara qulluq da daxil olmaqla zooparkdakı gündəlik əməliyyatlara kömək etdi. İşğal zamanı o və kiçik oğlu Ryszard ilə zooparka sığınacaq verdikləri qaçan yəhudiləri bəslədilər və onlara qulluq etdilər. Müəllif Diane Ackerman qismən filmin əsas götürdüyü kitab üçün Antoninanın gündəlikindən çəkdi.

Əsl Antonina Zabinski (solda) və həyat yoldaşı Jan Zabinski (sağda) heyvanlara olan məhəbbətlərini nümayiş etdirirlər.

Jan idi, amma arvadı yox idi. Əsl Zooparkçı Arvadı Antonina (anadan Antonina Erdman), Rus İnqilabının ilk günlərində valideynlərini bolşeviklərin əli ilə itirən Rus əsilli Qütb idi. O, sərt bir katolik olaraq böyüdü və hər iki övladı (Ryszard və Teresa) vəftiz edildi. Həmişə boynuna dini bir medalyon taxırdı və dua etdiyinə inanılır.

Əri Jan bir az anomaliydi, Polşa katolik bir işçi sinif yəhudi məhəlləsində sədaqətli Katolik anası və onu möhkəm ateist kimi yetişdirən bir atası ilə böyüdü. Jan atasının arxasınca gedərkən dinə kövrəldi. Antonina və Jan birlikdə Bohem həyat tərzinə daha çox meyl etdilər, əksər hallarda özlərini sənətkarlar və ziyalılarla əhatə etdilər. -WashingtonPost.com

Yazar Diane Ackerman, kitabını əsasən Antonina Zabinskinin Ackerman'ın ilk tədqiqatları zamanı kəşf etdiyi gündəliyinə (xatirəsinə) əsaslanır. Antoninanın xatirəsi 1968-ci ildə başlığı ilə nəşr olundu İnsanlar və heyvanlar ( İnsanlar və heyvanlar ). Diane Ackerman's Zookeeper's Arvadı kitab başqalarının müsahibələrindən və müharibədən sonrakı ifadələrindən əlavə Atoninanın gündəliyindən alıntılar və boş qeydlərlə doldurulur. Hal-hazırda Antoninanın gündəliyinin ingilis dilində bir versiyası yoxdur, ancaq Ackermanın kitabında çox şey var.

Diane Ackermanın kitabı Zooparkın arvadı əsasən Antonina Zabinskinin xatirəsindən (gündəlik və qeydlər) götürür.

Bəli. Zabinski evində tez-tez qurd balası, şimpanze, aslan balası, Wicek adlı öpüşən dovşan və muskrat daxil olmaqla müxtəlif növ heyvanlara rast gəlmək olardı. Əlbətdə ki, onların da 'sluttish' pişiyi Balbina da daxil olmaqla daha çox ənənəvi heyvanları var idi. -WashingtonPost.com

Əsl Zooparkçı Arvadı Antonina Zabinski (yuxarıda) iki böyük pişiyi qucaqlayır. Aktrisa Jessica Chastain (altda) filmdəki Zabinski'nin heyvanlara olan sevgisini təqlid edir.

Bəli. Tədqiqatda Zooparkın arvadı gerçək hekayə, Nasistlərin Sentyabr 1939 olduğunu öyrəndik Polşanın işğalı və Varşavanın bombalanması zooparkın xeyli hissəsini məhv etdi. Diane Ackerman kitabında zooparka dəyən ziyanı qəbir təfərrüatları ilə izah edərək, 'Göy açıldı və ıslık atəşi yıxıldı, qəfəslər partladı, xəndəklər yuxarıya yağdı, dəmir barmaqlıqlar sızdı. . . . Yaralı zebralar qanla lentlə qaçdı, dəhşətdən ulayan meymunlar və orangutanlar ağaclara və kollara tırtıl vurdu, ilanlar boş yerə sürüşdü və timsahlar ayaq barmaqlarına itələyib sürətlə gəzdilər. ' Ayaqlarını bükərək yerə uzanan iki zürafənin şok mənzərəsini və dəlilik xorunda qışqıran quşların və meymunların səsini təsvir etməyə davam edir. Sağ qalan heyvanlar yanan qəfəslərdən qaçdı və bəziləri yandırıldı. Zooparkın hədəf alınmasının bir səbəbi Polşanın zenit batareyasının yaxınlıqda yerləşməsi ilə əlaqədardır.

Bəli, Jan əvvəldən müqavimətin üzvü idi. Yeraltı bir universitetdə biologiya müəllimi kimi fəaliyyət göstərmişdir. Zooparkı bir silah anbarı olaraq istifadə etdi və Varşava Gettosuna və insanları çöldə qaçaqmalçılıq yolu ilə ərzaq gətirdi. Müharibədən sonra Antonina, müqavimət leytenantı olan əri Janın qatarları sabotaj etdiyini, bomba qurduğunu və alman əsgərlərinə göndərilən donuz ətini zəhərlədiyini bildikdən sonra dərk etdiyindən daha dərindən iştirak etdiyini öyrəndi. . İkinci Dünya Müharibəsindəki müqavimət döyüşçülərinə başqa bir cazibədar baxış üçün filmdəki araşdırmalarımıza baxın Antropoid . -WashingtonPost.com

Əsl Jan Zabinski (solda) Polşa müqavimətinin üzvü idi. Johan Heldenbergh (sağda) Zabinski-ni canlandırır Zooparkın arvadı film.

Bəli. Əsl Lutz Heck tanınmış Berlin Zooparkının direktoru və Jan Zabinskinin müharibədən əvvəlki bir həmkarı idi. Aparıcı Nazi üzvü Hermann Göring tərəfindən dəstəklənən Heck, nasistlərin insanlar üçün planı kimi, nasistlərin irqi degenerasiya hesab etdiyi heyvanları aradan qaldırmağa başladı. Son məqsədi nəsli tükənmiş heyvanları diriltmək üçün seçmə üsulundan istifadə etmək idi. Bu 'yetişdirmə arxası' sayəsində Heck daha sonra 'Heck atı' və 'Heck cinsi mal' olaraq adlandırılan at və mal irqi yaratdı. Heck, bu at və mal-qaranın fenotip baxımından müəyyən nəsli kəsilmiş növlərlə təxminən eyni olduğuna inansa da, bu gün uğurlu bir dirilmə olaraq görülmür. -WashingtonPost.com

Bəli. The Nasistlərin Varşavanı bombalaması 1939-cu ilin sentyabrında zooparka ciddi ziyan vurdu və kafeslərinin bir çoxu heyvanları boşaltdı. Zooparkın arvadı həqiqi hekayə, Zabinskilərin qəfəslərdən qaçan yəhudiləri və partizanları gizlətmək üçün istifadə etdiklərini təsdiqləyir. Bunları heyvan qəfəslərini birləşdirən yeraltı yollarda da gizlətdilər. Jan və Antonina, hətta onlarla yəhudini zooparkın ərazisindəki iki mərtəbəli evlərinə salamlayaraq onları otaqlarda və şkaflarda gizlətdilər. Həmişə mövcud olduqları təhlükədən asılı olmayaraq, Antonina, Bauhaus tərzindəki villalarında şən, musiqi dolu bir atmosfer tutmaqda israrlı idi. Faşistlərin sirrini öyrənməkdə davam edən təhdidindən çox ehtiyac duyulan bir yayındırma idi, bu da həmişə onlar üçün deyil, kiçik oğlu Ryszard üçün də işgəncə və ölümə səbəb olacaqdır. -WashingtonPost.com


Üst:Varşava Zooparkında Zabinskilərin evə çağırdıqları əsl Villa.Alt:Təsvir olunduğu kimi villa Zooparkın arvadı film.

Bəli. İldə Zooparkın arvadı film , Nazi Lutz Heck (Daniel Brühl) Antoninaya (Jessica Chastain) qarşı bir sevgisi olduğu üçün cütü qismən qoruyur. Gerçək həyatda, bir zooloq yoldaşı Heck, Antoninanın əri Yanvarın keçmiş həmkarı olmuşdu. Hekini mütəmadi olaraq Beynəlxalq Zoopark Direktorları Birliyinin illik iclaslarında görmüşdülər. İldə Zooparkın arvadı Diane Ackerman kitabında, yığıncaqlardakı kişilərin, Antoninanın 'Antonina'ya şirin' olan Heck də daxil olmaqla 'ağıllı və söyüd görünüşlərindən' təsirləndiyini yazdı. Daha sonra Antoninanın, Heckin onu qorumaq üçün gələn orta əsr cəngavarı, 'ürəyini qazanmaq və nəcibliyini sübut etmək' üçün romantik bir jest kimi görməsi üçün onlara kömək etmək istədiyini düşündüyünü söylədi. Antonina qarşılıqlı bir dostundan Heckə həqiqətən sevdiyi ilk qadını xatırlatdığını eşitmişdi.

Bəli. Diane Ackermanın kitabına görə, Lutz Heck əvvəlcə Zabinskilərə Varşava Zooparkında qalan az şeyləri qoruyacağına söz verdi. Ancaq Yeni il ərəfəsində sərxoş bir əyləncənin bir anında o, SS yoldaşları ilə birlikdə idman üçün bəzi heyvanları öldürdü. Bir zoopark qoruyucusu Heckin bu heyvanları necə öldürə biləcəyini düşünərək, daha yüksək rütbəli nasistlərə təsir etmək və rəğbət qazanmaq üçün bunu etdiyinə inanılır. Gündəliyində Antonina, 'Önümüzdəki aylarda neçə insan belə öləcək?' Şərhini verdi. Varşava Zooparkının əsas cazibə yerlərindən biri olan Tuzinka fili də daxil olmaqla, digər heyvanlar, Heckin nəsli tükənmiş cinsləri 'diriltmək' planı daxil olmaqla, ən yaxşı və nadir heyvanlar alman zooparklarına aparıldı. -WashingtonPost.com


Filmdəki kimi, əsl Lutz Heck (solda) SS dostlarını təsir altına almaq üçün zooparkda heyvanlar vurdu. Daniel Brühl (sağda) Heck'i filmdə canlandırır.

Bəli. Varşava Zooparkının bir çox heyvanı getdikdə ya öldürüldü, ya Alman zooparklarına köçdü ya da qaçdı Nasistlərin Varşavanı bombalaması , Jan, çalışmasını davam etdirmək və müqavimətin dəyərli bir hissəsi olaraq qorumaq üçün zooparkı bir donuz fermasına çevirməyə qərar verdi. Varşava Gettosuna donuz əti qaçaqçılığı ilə gətirdi, Yəhudilərin hər gün 187 kalori olan nasist aclıq siyasəti səbəbiylə Yəhudilər özlərinə yeməyə icazə verdilər. -Bu Zookeeper's Arvad kitabı

Həm partizanlar, həm də yəhudilər təxminən 300 kişi, qadın və uşaqlara kömək etməyi bacardılar. Çoxu faşistlərin işğalı altındakı Varşavadan və Polşanın Alman-Sovet işğalından qaçmağa çalışarkən sığınacaq axtarırdılar. Kimi Zooparkın arvadı film, Jan, şəxsən onlardan bəzilərini qaçaq yolla çıxardı Varşava Getto özü və Aryan tərəfinə. Onları sənədlərlə təmin edər, onlar üçün yaşayış yeri tapar və lazım gələrsə zooparkın ərazisində və ya ailəsi ilə birlikdə öz şəxsi villasında gizlədirdi. Onları zooparka qaçaqmalçılıq yolu ilə salmaq üçün barellərdə gizlədib donuzlar üçün nəzərdə tutulmuş zibilin üstünə örtürdü.

Arvadı Antonina onları qorumağa kömək edəcəkdi. Bir nümunədə, yəhudi olduqlarını aşkar edə biləcək qara saçlarını gizlətmək üçün bir ailənin saçını sarı rəngə boyamağa çalışdı. Bununla birlikdə, saçları tüklü qırmızıya çevrildi, bu da ailənin Kenigsweinlərə 'Dələ' kod adı verilməsinə səbəb oldu. -JTA.com

Bəli. Antonina, yəhudi qonaqları ilə ünsiyyət qurmaq üçün musiqi kodundan istifadə etdi. 'Gedin, Girit'e Git!' Oynadı təhlükənin yaxın olduğunu bildirmək və sakit qalmaq və təhlükənin getdiyini onlara bildirmək üçün başqa bir səs. -JTA.org


Əsl Antonina Zabinski (solda) təhlükənin yaxın olduğunu qonaqlarına çatdırmaq üçün musiqidən istifadə etdi.

Bəli, yəhudi adlarını gizlətmək üçün Antonina qonaqlarına heyvan adları verdi. Məsələn, Zabinskilərin dostu və heykəltəraşı Magdalena Gross'a 'Starling' adı verildi, çünki Diane Ackermanın kitabına görə Antonina 'tutulmamaq üçün' yuvadan yuvaya uçur 'şəklini çəkdi.' Qəribədir ki, o, öz evinə gətirdiyi heyvanların çoxuna insan adları verdi. -NYTimes.com

Bəli. Əsl Zooparkçı Arvadı Antonina Zabinski gündəlikdə bu an haqqında yazdı. Alman əsgəri zooparkdakı 15 yaşlı köməkçisinə əmr edib və onunla birlikdə evin arxasında itdi. Bir atəş səsi eşidildi və əsgər yenidən ortaya çıxdı və Antoninanın oğlu Ryszard'a 'Sən yanındasan!' Rişardı evin arxasına apararkən Antonina qorxudan titrəməyə başladı. Başqa bir atəş səsi eşidildi və əsgər iki oğlan və ölü bir toyuqla geri qayıtdı. 'Sənə gözəl bir oyun açdıq' deyə əsgər güldü.

Təxminən üç il ərzində qaçan yəhudilərə və partizanlara sığınaraq təxminən 300 adama kömək təklif etdilər. Onları Varşava Gettosundakı aclıqdan və nəhayət nasist ölüm düşərgələrinə sürgündən qurtardılar.

Bəli. 1944-cü ilin avqust və sentyabr aylarında Jan Zabinski Polşa yeraltı yoldaşları ilə birlikdə Daxili Ordunun (Armia Krajowa) tərkibində döyüşdü. Varşava Polşa üsyanı . Bastırılması zamanı Zabinski tutuldu və məhbus kimi Almaniyaya aparıldı. Həyat yoldaşı Antonina və oğlu Ryszard (adı Polşada lyuks mənasını verir) gizli yəhudilərə sığınacaq vermək və onlara qayğı göstərmək üçün səylərini davam etdirdilər. Kimi Zooparkın arvadı film, Jan Nazi həbsxana düşərgəsindən xilas oldu və nəticədə ailəsinə qovuşdu. 1968-ci ildə İsrail dövləti həm Antonina'yı həm də Jan'ı 'Millətlər arasında ədalətli' olaraq tanıdı. -TheBlaze.com

Əsl Ryszard Zabinski (sağda, təxminən 2009), atasının Polşa üsyanından sonra almanlar tərəfindən əsir götürülməsindən sonra anasına zooparkdakı yəhudilərə qayğı göstərməyə kömək etdi. Uşaq aktyor Val Maloku, Ryszardı filmdəki bir oğlan kimi canlandırır.

Şaşırtıcı bir şəkildə, gerçək hekayə, zooparkda sığınacaq tapan təxminən 300 nəfərdən ikisinin xaric müharibədən xilas olduğunu göstərir.

Jan, Yəhudilərin ətrafında böyüdülmüş və çoxlarını tanıyan təbii bir risk edən idi. Cəsarətli və sərinliyini qoruya bilmişdi. Motivləri ilə əlaqədar olaraq o yazırdı: 'Mən heç bir partiyaya mənsub deyiləm və işğal zamanı heç bir partiya proqramı mənim rəhbərim deyildi ... Mənim əməllərim müəyyən bir psixoloji tərkibin nəticəsi, mütərəqqi-humanist bir tərbiyənin nəticəsi idi və bunlardır. , həm evdə, həm də Kreczmar Liseyində aldığım. Dəfələrlə yəhudiləri sevməməyin səbəblərini təhlil etmək istəmişəm və süni şəkildə qurulmuş səbəblərdən başqa heç birini tapa bilməmişəm. ' -YadVashem.org

Filmdə Jessica Chastain tərəfindən canlandırılan həyat yoldaşı Antonina, əksinə idi. Valideynlərinin bolşeviklər tərəfindən öldürüldüyünə və siyasi zorakılığın həqiqətlərini çox yaxşı bildiyinə görə yüksək səviyyədə idi və tez-tez qorxurdu. İldə Zooparkın arvadı kitab, müəllif Diane Ackerman, Antoninanın heyvanlara olan sevgisinin və bütün həyatı dəyərli görmə qabiliyyətinin həyatını qurtarmaq üçün əlindən gələni etmək istəməsinə səbəb olduğunu izah etdi. Qorxmasına baxmayaraq, əzab çəkməkdən geri dönə bilmədi. Daha sonra Kenigswein ailəsinin zooparkda kömək axtararaq göründüyü axşamını xatırladıqda bu vurğulandı. 'Ümidsizliklə onlara baxdım; xarici görünüşləri və danışıq tərzi heç bir xəyal qoymadı. & hellip; Öz acizliyimə və qorxuma görə böyük bir utanc hissi keçirdim. ' -Polish Saleh

Sol:Antonina və Jan Zabinski, II Dünya Müharibəsindən sonrakı illərdə.Sağ:Johan Heldenbergh və Jessica Chastain filmdəki cütlüyü canlandırırlar.

Varşava Zooparkı 1949-cu ildə müharibədən sağ çıxan bəzi köhnə heyvanları ilə rəsmi olaraq yenidən açıldı. Ancaq stalinizm zəminə kölgə salması ilə müharibədən əvvəl parlaqlığını itirmişdi. Antoninanın əri Jan iki il sonra direktor vəzifəsindən istefa etdi. Zoopark 1989-cu ildə Polşada Kommunizmin süqutundan sonra, 1971-ci ildə Antoninanın ölümündən təxminən iyirmi il sonra yenidən parlamazdı. -NYTimes.com