Son Tam Tədbir (2020)

REEL YÜZÜ:	Həqiqi üz:
Jeremy Irvine Anadan olub:18 iyun 1990 Doğulduğu yer: Gamlingay, Cambridgeshire, İngiltərə, İngiltərə	William H. Pitsenbarger Anadan olub:8 iyul 1944 Doğulduğu yer:Piqua, Ohio, ABŞ Ölüm:11 aprel 1966, Xa Cam My, Cẩm Mỹ District, Dong Nai Province, Vietnam (döyüşdə vurulmuş)
Christopher Plummer Anadan olub:13 dekabr 1929 Doğulduğu yer: Toronto, Ontario, Kanada	Frank Pitsenbarger Anadan olub:30 aprel 1918 Doğulduğu yer:Shelby County, Ohio, ABŞ Ölüm:8 fevral 2002, Muncie, İndiana, ABŞ (xərçəng)
Diane Ladd Anadan olub:29 Noyabr 1935 Doğulduğu yer: Meridian, Mississippi, ABŞ	Alice Pitsenbarger Anadan olub:25 Avqust 1922 Ölüm:24 oktyabr 2019

Yox. Son Tam Tədbir həqiqi hekayə göstərir ki, Ohayo ştatındakı Piqua Mərkəzi Liseyində oxuduğu kiçik yaşında Pitsenbarger Yaşıl Beret olmaq üçün ABŞ Ordusuna qoşulmağa çalışdı, lakin valideynləri icazə vermədilər. Məzun olana qədər gözləmək məcburiyyətində qalan William H. Pitsenbarger bunun yerinə Hava Qüvvələrinə qoşulmağa qərar verdi. 1962-ci ilin sonlarında əsas təhsil almaq üçün San Antonio-ya göndərildi. Orada Pararescue-a könüllü olmaq qərarına gəldi. Dərhal dərəcəyə girdi və təməldən kənarda pararej təliminə göndərildi. Təlimini bitirdikdən sonra, orada yerləşən Xilasetmə Eskadronunun bir hissəsi olmaq üçün Kaliforniyadakı Hamilton AFB-yə yollandı.

Vyetnamda çiynində bir meymun olan əsl William H. Pitsenbarger (üstdə) və filmi çəkərkən Taylandda aktyor Jeremy Irvine (aşağıda). Şəkillər: Yol kənarındakı görməli yerlərin izni ilə

Tədqiqat apararkən Son Tam Tədbir gerçək bədii ədəbiyyata qarşı, filmin Vyetnam tərəfdarı olan Taylandda çəkildiyini öyrəndik. Digər yerlərə Kosta Rika, Atlanta, D.C. və Los Angeles daxil idi. Vyetnam müharibəsi dəniz qazisi olan aktyor Dale Dye filmin bir neçə məsləhətçisindən biri idi. Boya filmdə senator Holtu da canlandırır.

Xa Cam Döyüşü 11-12 Aprel 1966-cı il tarixlərində baş verdi. İlkin niyyət, Charlie Company-yə yem olaraq tək göndərərək Vietnam Konqresini cazibə etmək idi. Yaxınlıqdakı digər iki tüfəng şirkəti, Vietnam Kongunu keçib məhv etmək üçün gələcəkdi. Bu, Əbilay Əməliyyatı olaraq bilinən daha böyük bir axtarış və məhv missiyasının bir hissəsi idi.

Şirkətlər bir tərəfdən Charlie Company ilə birlikdə meydana gəldi. Ancaq Charlie Company formasiyadan uzaqlaşdı. Courtenay Kauçuk plantasiyasından keçərkən Charlie Company, Vietnam Kong snayperləri ilə qarşılaşdı və tezliklə düşmən tərəfindən mühasirəyə alındı. Gücləndirici olaraq gəlməsi lazım olan digər şirkətlər çox uzaqda idi və qalın cəngəllikdən keçərkən yavaşladılar. Beləliklə, Charlie Company özünü ağır vəziyyətdə tapdı.

Xa Cam My döyüşü zamanı ağır itki verən Charlie Company-nin bəzi adamları.

Xeyr. Helikopterlər Son Tam Tədbir film Hueysdir (Bell UH-1 Iroquois). Pitsenbargerin döyüş əsnasında gəldiyi əsl helikopter Kaman HH-43F Huskie (zəng işarəsi monikeri üçün 'Pedro' ləqəbli) idi. Yazıçı və rejissor Todd Robinson bunun filmin əsl hekayədən ən böyük sapmalarından biri olduğunu etiraf edir. Hueys-i Pedrosdan istifadə etməyi sonuncunun azlığı və Taylanda nəql etmə xərcləri üzündən seçdiklərini söyləyir. -Air Force Magazine

Filmin ən böyük səhvlərindən biri, Pitsenbargerin Xa Cam My Döyüşü əsnasında uçduğu Pedros (üst) yerinə Huey helikopterlərinin (aşağıda) istifadəsidir.

Pararescueman William H. Pitsenbarger, Vyetnam müharibəsi dövründə 250-dən çox xilasetmə missiyası yerinə yetirdi. 11 aprel 1966-cı il, tətil günü, Vyetnamın 35 bir kənd bölgəsi olan Cam My yaxınlığındakı atışmada basılan yarım düzənə yaxın yaralı əsgər çıxarmaq üçün göndərilən iki Kaman HH-43F Huskie helikopterindən birinə minməyə könüllü başladı. Saigon-dan şərqdə mil. Helikopteri döyüşün üstünə gələndə ağacların arasından endirildi.


Vyetnam müharibəsi zamanı bir pararescueman Kaman HH-43F Huskie helikopterindən enir.
Ordu piyada əsgəri Johnny Libs, 'Oğlanın ağacların arasından aşağı endiyini gördüm' dedim və 'Burda nə gəzir?' Dedim. ... Həqiqətən o yerdə bir qarışıqlıq içindəydik və o orada qalıb bizə kömək etdi. '

Pitsenbarger dərhal yerdə olan yaralılara baxmağa başladı. Onlardan doqquzunun üç uçuş müddətində bir kabel vasitəsilə vertolyotlara yüklənməsini bacardı. İki Hava Qüvvələri Huskie vertolyotu yaralıları bir yardım stansiyasına uçurduqda və daha çox şey üçün geri dönərkən 20 başqa əsgərlə birlikdə yerdə qalacaqdı.


Pararescueman William Pitsenbarger, doqquz yaralı kişinin helikopterlərə yerləşdirilməsinə kömək edərək həyatlarını xilas etdi.
Vertolyotlardan biri zibil səbətini Pitsenbargerə endirərkən düşmənin atıcı silahlarına tuş gəldi və mühərriki gücünü itirməyə başladı. Vertolyotu döyüşün ortasında yerə endirmək (və ya Amerika əsgərlərinin üstünə çırpmaq) yerinə pilot vertolyotu təhlükəsiz yerə çatdırmalı olduğunu bilirdi. Pitsenbarger zibil səbətinə dırmaşaraq vertolyotla yola çıxmağa çalışa bilərdi, lakin yerdə qalmağı və yerdəki piyadalara kömək etməyi seçdi (pilot Pitsenbarger'i çölə çıxara biləcəyindən əmin olmadığını etiraf etdi). Yaralılara meyl göstərdi, üzümlərdən qıvrımlar düzəltdi və fidanlardan müvəqqəti sedyələr düzəltdi. Düşmüş silahları azalan kişilərə verərək yıxdı. Sonra bir tüfəng götürdü və Vietnam Konqunu tutmaq üçün kişilərlə döyüşdü.


Düzdür, Pitsenbarger potensial liftini salladı.
Ordu palçıqlı əsgəri və Purple Heart alıcısı Fred Navarro, 'O, insanları xilas etmək üçün gəldi' dedi və 'bunu elədi'.

Son Tam Tədbir gerçək hekayə, Vietnam Kongunun Amerikalıların sayının təxminən 500 ilə 134 arasında çox olduğunu təsdiqləyir.

Bəli. Beş-altı dəfə, insanlar Pitsenbargerin ətrafdan kənara qaçdığını, yaralı bir əsgəri tutduğunu və onu xilas etmək üçün geri gətirdiyini gördülər. Ən azı iki dəfə yaralandı, amma davam etdi. Artıq döyüşə bilməyəndə əsgər yoldaşlarına təlimat verməyə davam etdi.

Əsl William Pitsenbarger (solda) və aktyor Jeremy Irvine (sağda) Son Tam Tədbir .

Bəli. Döyüş zamanı Viet Cong ətrafdakıların içərisinə gizlincə girərək yaralıları öldürürdü. Müayinə edərkən Son Tam Tədbir Faktla uydurma, Pitsenbarger'in Fred Navarro adlı yaralı bir əsgərin üstünə iki ölü cəsəd çəkdiyini söylədi və oturmasını söylədi. Navarro, Pitsenbargerin ilk gülləsini atmasını izlədi.

Xa Cam Döyüşü Mənim və Pitsenbargerin qəhrəmanlıq hərəkətləri haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün aşağıdakı videoya baxın YouTube kanalı :

Bəli. Yerdə qalmağı və qarışıq əsgərlərlə döyüşməyi seçdikdən sonra Pitsenbarger ən azı iki dəfə yaralandı və daha sonra Vietnam Konq snayperləri tərəfindən vurularaq öldürüldü. Filmin tarixi dəqiqliyini araşdırarkən, ABŞ ordusu ertəsi gün cəsədini tapanda hələ də tüfəngini bir əlində tutub digər əlində tibbi dəstini tutduğunu öyrəndik. Geyindiyi qaz maskasının alnında güllə dəliyi var idi.

Hərbi Hava Qüvvələri formasında William Pitsenbarger (solda) və Jeremy Irvine filmdə.

Xa Cam My Döyüşü beş saat davam edən gərgin və qanlı döyüşlərdən sonra yavaşladı. Charlie Company möhkəm bir ətraf qurmuşdu və hər dəqiqədə beş və ya altı atış tezliyində toplaşan top atəşi ilə qorunurdu. Amerikalı gücləndiricilərin çox güman ki, tezliklə gələcəyini başa düşən Vietnam, geri çəkildi və ərazini tərk etdi. B şirkəti səhərə qədər gəldi və yüngül olduqdan sonra Amerika vertolyotları itkiləri çıxarmaq üçün geri döndü.

Təhqiqatımız nəticəsində məlum oldu ki, 16-cı Piyada Alayı olan Charlie Company, 2-ci Tabur, 134 əsgərin yüzdə 80-i ya yaralanmış, ya da 11 aprel Bazar ertəsi günortadan sonra iki gündür davam edən döyüşün sonunda öldürülmüşdür. , 1966. 34 Amerika əsgəri döyüşdə öldürüldü və 71 nəfər yaralandı. Yaralıların bir qismi daha sonra aldığı xəsarətlərdən öldü. Xa Cam My Döyüşü Vyetnam müharibəsinin ən fəlakətli döyüşlərindən biri hesab olunur. Vietnam Kongunun döyüş sahəsindəki 41 ölü tərk etdiyi və 80-dən çox ölü və yaralı çıxardığı təxmin edilir.

Bu, filmin Fəxri Medalın inkar edilməsinə səbəb ola biləcəyinin səbəblərindən biridir. Xa Cam My Döyüşü əsnasında həqiqətən bir dostluq atəşi hadisəsi yaşandı (11-12 Aprel 1966). Charlie Company, onları əhatə edən Vietnam Konqunu tutmağa çalışarkən dairəvi bir perimetr yaratmışdı. Perimetri pozulmağa başladığında və vəziyyət daha da pisləşdikdə, bir Amerika topçu bölməsi səhvən onlara atəş açdıqda, Amerikalıların ölümü ilə nəticələnən hadisələr daha xaotik oldu (bölməyə kimin səhv koordinatları verdiyi məlum deyil). Topçu atəşinin bir hissəsi ağacların zirvələrinə dəydi və nizələrə bənzər parçaların üstünə yağdı.

Son Tam Tədbir 'dostluq atəşi hadisəsi, döyüş əsnasında səhvən Charlie Company'nin yerini atəşə tutmuş bir topçu vahidi ilə əlaqəli bir real hadisəyə əsaslanır.
Filmdə Ed Harris 'in qəhrəmanı, qazi Ray Mott,' Səmimi bir atəş oldu. 'Öz adamlarımızla' mübarizə aparırdıq. Bu vaxtdan bəri bir az yanıltıcı görünür Son Tam Tədbir gerçək hekayə, yerlərini vuran dostcasına topçu atəşini əhatə etdi. Öz adamları ilə 'mübarizə aparmırdılar'. Film, artilleriya atəşi ilə əlaqəli bir hadisə olduğunu və geriyə döndüyündə təsvir etdiyini aydınlaşdırır.

Dostluq atəşi hadisəsinin birbaşa Hava Qüvvələrinin birinci dərəcəli William Pitsenbarger-i Onur Medalı almamasını birbaşa təsir etdiyinə dair filmin sui-qəsd nəzəriyyəsi çətin görünür. Pitsenbarger-in Hava Qüvvələrindəki komandanlığının dərhal onu Fəxri medalına tövsiyə etdiyini bilirik, lakin əvəzinə Pitsenbargerə şücaət üçün növbəti ən yüksək şərəf olan Hava Qüvvələri Xaçına (Hava Qüvvələri tərəfindən verilən ən yüksək şərəf) layiq görülmüşdür. Şərəfin aşağı salınmasını tövsiyə edən Ordu generalı, Pitsenbargerin qəhrəmanlıq hərəkətləri barədə dəqiq bir təsəvvür əldə etmək üçün o zaman sənədlərin olmadığını söylədi. Ola bilsin ki, əsl hekayə, xüsusən orada olan əsgərlərin əlaqə saxlamadıqları və dünyanın dörd bir tərəfinə dağılmış olduqları nəzərə alınar. İnternetin təkamülündən sonra on illər sonra yenidən əlaqə qurmadılar. Filmin iddiasını təkzib edən 1966-cı il döyüşündə döyüşən və ölmüş başqa bir əsgər Sgt. James W. Robinson, Jr., ertəsi il 1967-ci ildə Fəxri Medalını aldı.

Filmdə daha dəqiq bir şəkildə diqqət mərkəzində olan bir şey, Fəxri Medalın Ordu əməliyyatı olduğu və Pitsenbargerin Hava Qüvvələrinin bir hissəsi olduğu üçün qismən inkar edilməsi ehtimalı. Filmdə deyildiyi kimi Hava Qüvvələrinin orada olması lazım deyildi. Ordu vertolyot pilotları ərazi çox isti olduğundan imtina etdikdə içəri girməyə könüllü gəldilər. Pitsenbargerin hərəkətlərini etiraf etmək, Ordunu tam olaraq yaxşı göstərməyəcəkdi. Medalı inkar etmək üçün şüurlu bir cəhd olsaydı, böyük ehtimalla bunun səbəbi bu idi. Ancaq bu nəzəriyyəni dəstəkləyən bir dəlil də yoxdur.

Dostluq atəşi hadisəsi ətrafında filmin hökumət qurduğu sui-qəsd səhnələşdirilib və yalnız şayiələrə söykənir.
Vyetnamda minlərlə səmimi yanğın hadisəsi baş verdi (bəzi təxminlər 8000-ə qədərdir) və bir çoxu Cam My-dan daha pis idi. Real həyatda Ordunun döyüşdən utandıqları üçün sənədləri dağıtdığı barədə yalnız bir söz-söhbət var idi. Ən azından, mübahisələr, demək olar ki, tamamilə qondarma Pentaqon işçisini (obrazını Sebastian Stan) hazırladığı sui-qəsdin üstünü açmağı tapşıran film üçün həddən artıq həddə çatdırıldı.

Xeyr. Filmdə Pentaqon orta səviyyəli bürokrat Scott Huffman, Pitsenbarger'in Onur Medalı üçün yenidən nəzərdən keçirilməsi üçün mübarizəyə rəhbərlik edir. Gerçək bir Huffman yox idi. Təhlil edərkən Son Tam Tədbir gerçək və bədii ədəbiyyatla müqayisədə, uydurma xarakterin yalnız mərhum tarixçi Parker Hayes tərəfindən sərbəst şəkildə ilhamlandığını, 1997-1999-cu illərdə Merilenddəki Airmen Memorial Muzeyində kurator və tarixi yazıçı olaraq çalışarkən, Pitsenbarger haqqında qısa bir bioqrafiya yazdığını aşkar etdik. Muzey. Tezliklə, özünü həmkarları və tarixçiləri ilə əlaqə qurduğunu gördü, onu Pitsenbargerə qəhrəmanlığını ən dəqiq xarakterizə edən Şərəf Medalı verilməsi üçün rəsmi olaraq yenidən baxılmasına təşviq etdi. Maraqlanan Hayes, Pitsenbarger ilə birlikdə xidmət etmiş 12 qazi ilə söhbət etdi.

'Müsahibələr indiyə qədər yaşadığım ən dəhşətli və ən çətin təcrübələrdən bəziləri oldu' deyə Hayes məzun olduğu məktəbin məzunlarının bülletenində bildirdi. 'Həyatlarının ən pis gününü izah etdikləri zaman, işə qarışmamağın mümkünsüz olduğunu gördüm.'


Sebastian Stan obrazı qondarma olsa da, Pitsenbargerin qəhrəmanlığına şahid olan qazilərlə müsahibə verən muzey kuratoru Parker Hayes (solda) ilə sərbəst şəkildə uyğunlaşır.
Veteranların ona söylədiklərinə və digər məlumatlara əsaslanan Hayes, Fəxri Medal tələbini Pentaqona göndərdi. Tövsiyə ilə bağlı hökumətdən hər cür geri çağırışla üzləşən Hayesə gəldikdə, demək olar ki, tamamilə qondarma görünür. Bradley Whitford'un canlandırdığı Pentaqon patronu Carlton Stanton da uydurmadır. Bununla birlikdə, filmdə deyildiyi kimi, qazilərin təxminən 30 ilini Pitsenbarger'in Onur Medalı almasına çalışdıqlarını da qeyd etmək lazımdır. Uzun bir müddətdən sonra, Hayes artıq Birləşmiş Ştatların Holokost Memorial Muzeyində işləməyə başladıqdan sonra 2000-ci ilin dekabrında Pitsenbargerə Onur Medalı verildi. 2001-ci ildə Hayes Smithsonian-da bir layihə direktoru oldu. 36 yaşında, 2 Avqust 2009-cu ildə evində gözlənilmədən öldü. Bir voleybol oyunundan sonra bir az yatmaq üçün yatdı və heç yuxudan ayılmadı. Ölümün səbəbi qətiliklə təsdiqlənmədi.

Birbaşa deyil. Xa Cam My Döyüşü veteranları Bill Pitsenbarger'in Şeref Medalı alması üçün kampaniya apararkən, filmdəki qazilər, real qazilərlə bir-bir əlaqələr qurduqları görünmür. Buraya Samuel L. Jacksonun obrazı Billy Takoda, Ed Harrisin obrazı Ray Mott, William Hurt obrazı Tully və Peter Fonda obrazı Jimmy Burr daxildir. Gerçək həyat qazilərindən bəziləri filmin sonunda Şərəf Medalı mərasimində tamaşaçı qarşısına çıxır.


Son Tam Tədbir 'qazilərinin adlarının dəyişdirildiyi və daha çox qondarma olduğu görülsə də, həqiqi qazilər Çuxurların Onur Medalı alması üçün kampaniya apardılar.

Dialoqun çox hissəsi səhnələşdirilsə də, Pitsenbarger-i müdafiə edən qazilərin söylədikləri bir çox şey, bəzi real qazilərin birbaşa sitatlarından ibarətdir. Buraya Charlie Company qazisi F. David Peters'in 'O gün yer üzündə o cəhənnəmdən çıxmağı rədd edən bir adam var idi və o da Pitsenbarger idi' ifadəsi daxildir. Troy Daily News ). Frank Pitsenbargerin oğlunun heç vaxt evləndiyini və övlad sahibi olduğunu görə bilməməsindən peşman olduğunu söyləməsi də həqiqətdir, çünki oğlunun onu nə qədər sevdiyini bilmək üçün yeganə yol bu olacaqdı ( Səhər Zəngi ).

Pitsenbarger 8 dekabr 2000-ci ildə Ohayo ştatının Dayton şəhərində 3000 nəfərin qatıldığı mükafatlandırma mərasimində Onur Medalı ilə təltif edildi. Ölümündən 34 il keçmişdi. Atası Frank Pitsenbarger, oğlunun ölümündən sonra Şərəf Medalı ilə təltif edildi. Pentaqona Onur Medalı tövsiyəsini göndərmiş və Sebastian Stan-ın xarakterinə çox sərbəst ilham verən tarixçi Parker Hayes də iştirak edirdi.

Pitsenbarger, 1966-cı ildə Xa Cam My Döyüşü əsnasında göstərdikləri hərəkətlərlə əlaqədar Fəxri Medala layiq görülən iki kişidən biri idi. Sgt. Döyüşdə də şəhid olan James W. Robinson, ölümündən sonra 1967-ci ildə şərəf aldı.

ABŞ Hava Qüvvələrinin William Pitsenbarger (solda) və sağda, aktyor Jeremy Irvine-in Pits şəklində fotoşəkili Son Tam Tədbir film. Şərəf medalı (mərkəzdə).

Bəli. Gerçək hekayə Son Tam Tədbir Pitsin atası Frank Pitsenbargerin (təsvir etdiyi Christopher Plummer) oğlunun ölümündən sonra Dekabr 2000-ci ildə Fəxri Medalını aldığı vaxt xərçəngdən öldüyünü təsdiqləyir. Tarixi dəqiqliyi araşdırarkən Frankın qəbulundan təxminən 14 ay sonra öldüyünü öyrəndik. oğlu adına çoxdan gözlənilən mükafat.


Filmə bənzər Frank Pitsenbarger, oğlunun Fəxri Medalını alarkən xərçəngdən ölürdü. Aktyor Christopher Plummer filmdə Frank rolunu oynayır.

Xeyr. Airman Birinci Sınıf William H. Pitsenbarger'in valideynləri, Xa Cam My döyüşündə öldürüldükdən beş ay sonra 1966-cı ildə Hava Qüvvələri Xaçını ölümündən sonra aldı. Hərbi Hava Qüvvələrinin verə biləcəyi ən yüksək şərəf idi. 34 il sonra Konqresin Şərəf medalına yüksəldildi. Ölümündən sonra heyət çavuşu vəzifəsinə qaldırıldı.

Pitsenbarger bu illər ərzində bir sıra digər mükafatlara layiq görülüb. Amerika Birləşmiş Ştatları Donanma Konteyner Gəmisi MV A1C William H. Pitsenbarger (T-AK-4638) onun adını daşıyırdı. Müxtəlif hökumət binaları da onun adını daşıyır, bunlar arasında Kaliforniyadakı Beale Hava Qüvvələri Bazasındakı William H. Pitsenbarger Professional Hərbi Təhsil Mərkəzi, Texasdakı Randolph Hava Bazasındakı Pitsenbarger Hall, Almaniyanın Spangdahlem Hava Bazasındakı William H. Pitsenbarger Airman Liderlik Məktəbi, başqaları arasında.

Onun şərəfinə bir neçə qeyri-hərbi qurum da adlandırıldı. Piqua, Ohayo ştatındakı Pitsenbarger İdman Kompleksi; ABŞ Pararescue Memorial Parkway (Ohio Dövlət Yolu 48); və Edison İcma Kollecindəki Pitsenbarger Təqaüdünün hamısı şərəfinə tamamilə və ya qismən adlandırıldı.

Pararescueman William Pitsenbarger (solda) və aktyor Jeremy Irvine (sağda) uçuş dəbilqəsində.

Filmin sonunda bildirildiyi kimi, başlıq Abraham Lincoln'un son fədakarlıq edənlərdən bəhs etdiyi Gettysburg müraciətindən gəlir, 'bu hörmətli ölülərdən burada olduqları səbəbə daha çox sədaqət götürürük; sədaqət ölçüsü. '