Vida (2019)

REEL YÜZÜ:	Həqiqi üz:
Awkwafina Anadan olub:2 iyun 1988 Doğulduğu yer: New York City, New York, ABŞ	Lulu Wang Doğulduğu yer:Pekin, Çin Filmdə Billi adını dəyişdirdi
Zhao Shuzhen	Nai Nai Doğulduğu yer:Çin Lulunun nənəsi
Diana Lin	Jian Wang Doğulduğu yer:Çin Lulunun anası
Tzi Ma Anadan olub:10 iyun 1962 Doğulduğu yer: Hong Kong, Çin	Haiyan Wang Doğulduğu yer:Çin Lulunun atası
Hong Lu (aka Little Nai Nai) Doğulduğu yer: Çin	Hong Lu (aka Little Nai Nai) Doğulduğu yer:Çin Lulunun böyük xalası. Özünü filmdə canlandırır.

Vida gerçək hekayə Awkwafina'nın filmdəki Billi obrazının yazıçı / rejissor Lulu Wangın özünə dayandığını göstərir. Wang’ın özünün 'Nai Nai' ya da Çin dilində olan nənəsinə xərçəng diaqnozu qoyuldu və ailəsi diaqnozu ondan gizlətməyə qərar verdi. Wang hekayəni ilk dəfə 2016-cı ilin aprel bölümündə izah etdi Bu Amerika Həyatı filmin çəkilməsinə imkan verən müxtəlif prodüserlərin marağına səbəb oldu.

Awkwafina obrazı Billi (sağda) yazıçı / rejissor üzərində qurulub Vida , Lulu Wang (solda). Mənbə: Instagram

Lulu Wang-ın Nai Nai-də 2013-cü ildə 4-cü mərhələdə ağciyər xərçəngi diaqnozu qoyulmuşdu. Xəbəri birbaşa Wang-ın 80 yaşlı nənəsinə bildirmək əvəzinə, həkimlər bunun əvəzinə nənəsinin bacısına (Wang-ın böyük xalası Hong Lu) xəbər verdilər. ailəyə. Ailə ikinci, daha sonra üçüncü rəy aldı. Hamısı eyni proqnozu ortaya qoydu.

Wang'ın anası ona filmdəki kimi şəxsən deyil, telefonla danışdı. Söhbət əsnasında anası ona nə qədər doğru olduğunu düşünsə də, nənəsinə həqiqəti söyləməsinə icazə verilməyəcəyini söylədi. -Bu Amerika Həyatı

Həkimlərin hamısı Lulu Wang-ın Nai Nai'nin 2013-cü ildə 4-cü mərhələ ağciyər xərçəngi diaqnozundan sonra üç ay ömrü qaldığını təxmin etdilər. Lakin gerçək hekayə Vida Lulu Wangın nənəsinin film 2019-cu ildə çıxdığında hələ sağ olduğunu ortaya qoydu. Bu, filmdəki 'İnsanlar xərçəngdən ölmür, qorxudan ölür' sətirində bir həqiqətin olduğuna dair dəlildirmi? -NPR

Nha Nai kimi Zhao Shuzhen (solda) Vida və əsl Nai Nai (sağda).

Bəli. Filmdə deyildiyi kimi, Çin qanunları ABŞ-da eşidilməyən və qanunsuz bir şey olan bir ailə üzvünün proqnozunu saxlamağa icazə verir. Filmdə deyildiyi kimi, Şərqdə bir insanın həyatının yalnız özünə aid olmaq əvəzinə bir bütünün (ailənin) bir hissəsi olduğuna inanılır. Doğrudur, həkimlər tez-tez xəstələrin özləri yerinə ailə üzvlərinə pis xəbər verirlər. 'Çindəki ailələrin çoxu ona söyləməməyi seçərdi' filmdəki bir həkim izah edir. Çinlilər həmçinin zehni və emosional sağlamlığın birbaşa fiziki sağlamlıqla əlaqəli olduğuna inanırlar.

Bir ailə üzvünə deməməyin, həyatlarında qalanlarından zövq almaq və daha xoşbəxt ölmələrinə imkan vermək üçün daha çox narahat günlər verə biləcəyi iddia edilsə də, bunun mənfi təsirləri də var. Gizli diaqnozlar nəticəsində ailə üzvləri qalan günlərini necə keçirdiklərinə nəzarət etmirlər və Çinlilər ölümlə və xəstəlikdən danışmaqla daha az bacarıqlıdırlar. Əslində ölüm Çin mədəniyyətindəki ən qadağan olunmuş mövzulardan biri hesab olunur.

Ölümü sadəcə gündəmə gətirməyin uğursuzluqlar doğurduğu, ehtimal ki, özünü sonlarına yaxınlaşdırdığı düşünülür. İnsanlar '4' rəqəmi olmadan cib telefonu nömrələrinə görə daha çox pul ödəyəcəklər, çünki bu, ölüm Mandarin sözünə bənzər bir səsə sahibdir. Bir orqan donoru kimi qeydiyyatdan keçmək də bir vəsiyyətnamə yazmaq kimi qeyri-adi bir şeydir. Bunu etməklə özünə lənət edə biləcəyinə inanılır. -Altıncı ton

Bəli. Wang, 'Filmdəki Billi'nin hiss etdiyini, yalan danışmağın səhv olduğunu çox hiss etdim' dedi Xalq jurnal. Pekində anadan olan, lakin altı yaşında ikən valideynləri ilə birlikdə ABŞ-a mühacirət edən Wang, bir ailə üzvündən proqnoz vermək istəmədiyini eşitmədiyini söyləyir.


Lulu Wang, Nai Nai ilə real həyatda təsvir olunur (solda). Aktyorlar Zhao Shuzhen və Awkwafina onları canlandırırlar Vida film (sağda). Mənbə: Instagram

Öz təcrübəsi filmə ilham verən rejissor Lulu Wang, filmdəki kimi, sonda diaqnozu ləğv etmək qərarı verən böyük xalası (nənəsinin bacısı) olduğunu söylədi. Vida həqiqi hekayə həm atasının, həm də ailənin sağ qalan kişiləri olan əmisinin bu qərarı dəstəklədiyini təsdiqləyir. Həm ABŞ-da, həm də Çində uzun müddət yaşayan atası əvvəlcə ziddiyyətli olsa da, sonunda Çin ənənəsinə hörmət etməyi seçdi.

Wang, 'Nai Nai'nin bacısı onunla maraqlanırdı, uşaq yaşlarından çox yaxındılar və eyni mənzildə yaşayırlar, buna görə də nəticədə onun qərarı oldu' dedi. Filmdə göründüyü kimi həkimdən xərçəng diaqnozu alan Nai Nai'nin bacısı idi. Nai Nai-nin bilsəydi qorxu və depressiyaya qərq olacağına inanırdı. Yeməyi dayandıracaq, yuxuda çətinlik çəkəcək və nəticədə həyata olan marağını itirəcəkdi. Buna görə, ona deməməyin ən yaxşısına qərar verdi.

Filmi daha etibarlı hala gətirmək, Wang-ın öz Böyük Xala Hong Lu-nu Billi-nin filmdəki böyük xalası roluna çəkə bilməsi. -Xalq

Lulu Wang, özünü göstərmək üçün böyük xalası Hong Lu'ya atdı Vida film.

Bəli. Yazıçı / rejissor Lulu Wang filmi çəkmədən əvvəl aprel ayının 2016-cı il bölümündə ailəsinin kiçik ağ yalanının hekayəsini izah etdi. Bu Amerika Həyatı podcast. Onun seqmenti 'Bilmədikləriniz' adlandı və bölümün bir hissəsi olaraq yayımlandı ' Cahilliyin müdafiəsində '. Onun hekayəsi prodüserlər tərəfindən dinlənildi və sonradan onu filmə çevirməsinə kömək etmək istədi.

Bu bir növ doğrudur. Real həyatda Lulu Wangın əmisi oğlu bu yaxınlarda bir yapon qadını ilə evlənmişdi. Gələn il Çində bir qeyd etməyi planlaşdırırdılar, amma Nai Nai'nin hələ sağ olmasını təmin etmək üçün qeyd etmənin iki həftədən sonra olacağına qərar verildi. 'Bu, bizim planımız idi' deyir Lulu Wang, 'nəhəng bir toy ziyafəti kimi gizlənmiş nəhəng bir vida partiyası.' Filmdəki kimi, Lulu Wang, valideynləri, əmisi və əmisi oğlu nənəsini ziyarət etmək üçün Çinə getdi. 25 ildir hamısı eyni yerdə olmayan ailə üzvləri yenidən bir yerdə olacaqdılar. -Bu Amerika Həyatı

Aiko Mizuhara Aiko və Chen Han, Billi'nin əmisi oğlu Hao Hao Vida .

Xeyr. Lulu Wang-ın Nai Nai, 14 yaşında nizamlı bir evlilikdən qaçmaq üçün Çin Ordusuna qoşuldu. Çin İnqilabı dövründə Kommunist Partiyasının millətçilərinə qarşı döyüşdü. Nai Nai gerçək həyatda bir axsama var, amma Lulunun fantastika olduğunu etiraf etdiyi çəkiliş deyil. Bunun əvəzinə, orduda olarkən Çindən keçmək idi. -NPR

Bəli. Tədqiqat apararkən Vida gerçək hekayə, yazıçı / rejissor Lulu Wangın ailəsinin məmləkəti Çində, Çinin nənəsinin qonşuluğundakı yerə atəş etdiyini öyrəndik. Filmi əsasən Mandarin Çin dilində çəkdi. '[Studiyalar] hamısını ingilis dilində və ya çox geniş bir komediya olaraq istədi' dedi Seattle Times . 'Düşündüm ki, bunu istədiyim kimi edə bilmərəmsə, heç etmək istəmirəm.'

Yazıçı / Rejissor Lulu Wang deyir ki, Billi obrazı (oynadığı) Dəli Zəngin Asiyalılar 'Awkwafina) yalnız yarı avtobioqrafikdir. Wangın özü kimi, Billi də Nyu-Yorkda yaşayan əziyyət çəkən bir sənətkardır. Filmin ideyası ətrafında alış-veriş edərkən Wang, bir çox şirkətin öz hekayəsinə daha az təsir edəcək digər dəyişikliklərə əlavə olaraq Billi obrazını gəlin etməsini istədiyini söylədi. O müqavimət göstərdi. 'Mən yalnız bu hekayə ilə əlaqədar heç bir güzəştə getmək istəmədim' dedi və məqsədinin filmi ola biləcəyi qədər orijinal etmək olduğunu vurğuladı. -Xalq


Lulu Wang və Awkwafina, 2018-də təsvir edildi. Mənbə: Lulu Wang Instagram

Xeyr, ən azından nənəsinə filmin ailələri, Amerikaya mühacirət etmələri və toy şəklində görüş üçün geri döndüklərini söylədiyini söyləyən Wang-a görə deyil. 'Ona filmin nədən bəhs etdiyini deyə bilmədik!' Wang izah etdi Yuvarlanan daş . 'Bunun ailə ilə əlaqəli olduğunu bilirdi - bu açıq idi. Sonra soruşurdu: 'Bəs ailə, hekayə nədir?!' Və gedirdik, 'Oh, bilirsən, biz Amerikaya gedib geri qayıdırıq, orada bir toy və mədəniyyət toqquşmaları var!' 'Oh, tamam.' Hamısı texniki cəhətdən doğrudur. Əldə etmədiyi kiçik bir məlumat var və hellip;. '

Lulu Wang'dan Nai Nai hələ də yaşayır və çəkilişin ilk günü çəkiliş meydanına xeyir-dua verməyə gəldi, amma heç vaxt həqiqəti öyrənmədi. Onu filmdə canlandıran təcrübəli Çin aktrisası Zhao Shuzhen, rolu üçün araşdırma olaraq onunla görüşmək üçün evinə gəldi və danışdıqları zaman yalanı qoruduğundan əmin oldu. Wang nənəsinin bacısı, bu günlərdə əsasən evində olan nənəsinin, rəy oxumamasına və ya film haqqında çox şey öyrənməməsinə çalışır. Wang deyir ki, ailəsi gerçək hekayəni öyrənmək üçün nənəsi ilə ünsiyyət qurmağa davam edir Vida . Çıxışına qədər onun həyatda olmayacağını düşündülər.

Wang, nənəsinin Baudu, Çin Google'undan nə qədər istifadə etdiyinə əmin deyil. Filmi onlayn axtarmağa çalışsa da, Wang başlığı bildiyini düşünmür. Heç olmasa ümid edir ki, Çin adı belə deyil Ona söyleme , əsasən sirri verən. -NPR

Həqiqi Nai Nai və Lulu Wangın bu Popbooth şəkilləri, əyləncəli hər iki şəxsiyyətini ortaya qoyur. Vida film. Mənbə: Lulu Wang Instagram

Bəli. Wang'ın maraqlandığı bir şeydir. Axı, nənəsi Wangın 10 yaşında olarkən qaraciyər xərçəngi diaqnozu qoyulduqda babasına yalan danışmışdı. Nənəsi nəhayət, ölümündən üç gün əvvəl xəstəxanada həqiqəti ona söylədi. Bununla birlikdə, Wang'ın atası öldüyünü bildiyinə inanır.

Bundan əlavə, Wang'ın nənəsinə, ağciyər xərçəngi diaqnozundan altı il əvvəl, 2007-ci ildə döş xərçəngi diaqnozu qoyulmuşdu. Mastektomiya edildi. Bunu ailənin əksəriyyətindən gizli saxladı və protezli döşə büründü. Onların narahat olmasını istəmirdi. Əlbətdə ki, ailənin öz növbəsində ona yalan danışdığından şübhələnə bilərdi. -Bu Amerika Həyatı

'Söyləmək çətindir,' deyir Wang, 'çünki bənzər qərarlar vermiş digər insanları tanıyıram və çox peşman olurlar ya da özlərini yenə də bilməli olduqları kimi hiss edirlər' ( Xalq ). Wang deyir ki, bir artı da yalanın ailəsinin məmləkəti Changchun'da çəkilən filmə səbəb olmasıdır. Oradakı çəkilişlər nənəsi ilə daha çox vaxt keçirməsinə imkan verdi ( NPR ).