Tanrının oğlu (2014)


Hekayəni dindirmək:

İsa həqiqətən kimi uzun saçlı idimi? Allahın Oğlu ?

Tanrının Oğlunda göstərilən İsa
Əksər dini tarixçilər İsa peyğəmbərin göründüyü uzun qadına bənzər saçlar əvəzinə qısa saçlı olduğu ilə razılaşırlar Allahın Oğlu . Xeyr. Gördüyümüz qadın görünüşlü İsa Allahın Oğlu film (və demək olar ki, hər yerdə) çox güman ki, qadın gözləri və uzun saçları ilə yanaşı, İsa obrazını Avropa xüsusiyyətləri ilə canlandıran 1400 və 1500-cü illərin Rönesansından çıxan rəsmlərə əsaslanır. Bu cür təsvirlər o dövrdə populyar idi, lakin heç bir şəkildə bu xüsusiyyətlərin İsa dövründə populyar olduğu anlamına gəlmir.

Əslində Allahın Oğlu İncilə qarşı film, sonuncusu uzun saçların kişilər üçün utanc verici bir şey olduğunu, ancaq qadınlar üçün örtük üçün uzun saçların lazım olduğunu söyləyir. 'Təbiətin özü də sənə öyrətmirmi ki, bir insanın uzun saçlı olması onun üçün ayıbdır?' (Korinflilərə 11:14). 'Ancaq bir qadının uzun saçları varsa, bu onun üçün bir izzətdir, çünki saçları ona örtük olaraq verilir' (Korinflilərə 11:15). Paulun yazdığı bu prinsiplər İsa xanımın uzun saçlı olmadığını göstərir. Nə də ki, İsa dövründə yalnız qısa saçlar adət deyildi, İsa həqiqətən saçlarının uzun olduğu məlum olsaydı, Pavel İncildə necə bir təlim verərdi?





İsa həqiqətən saqqallı idimi?

İsa peyğəmbərin xarici görünüşünün bu tərəfi də müzakirə edildi, lakin bir çox alim, İsa'nın saqqallı olduğunu qəbul edir, əgər Müqəddəs Yazılarda İsanın öz dövrünün normal bir Yəhudi adamından fərqli görünmədiyini izah etsə də Luka 2:52, Yeşaya 53: 2, Matta 26: 48-50). Həm də saqqalsız və uzun saçlı qeyri-adi xüsusiyyətlərə sahib olsaydı, Yəhuda İsa ilə bir öpüşün kimliyini müəyyənləşdirmək əvəzinə onu əsgərlərə işarə edə bilərdi. İsa İncilində əvvəlcədən yazılanlar sürüşərək izdihamın içərisinə qarışaraq onun günümüzün digər insanlarına bənzədiyinə dair daha çox dəlil verir. Əlavə olaraq bilirik ki, İsa, saqqalın kənarlarının kəsilməsini və yan nahiyələrin kəsilməsini qadağan edən Musa Qanununa diqqətlə riayət etdi (Levililər 19:27, 21: 5).



İsa rolunu oynayan aktyor kimdir Allahın Oğlu film?

Sosial şəbəkə veb səhifəsində (#HotJesus) pərəstişkarları tərəfindən 'Hot Jesus' adlandırılan 6 ayaq 3 Portuqaliyalı aktyor Diogo Morgado, xristianlığın mərkəzi simasını canlandırır. Allahın Oğlu filmi, rolunu təkrarlayır Bibliya miniatürlər Premyerası 2013-cü ilin mart ayında Tarix Kanalında. Filmdə Meri rolunu oynayan və həm filmi, həm də həyat yoldaşı Mark Burnett ilə birlikdə miniatür istehsal edən Roma Downey, Morgado'da rol almaq üçün 'güclü və xarizmatik, eyni zamanda dülgər ola biləcək bir aktyor axtardıqlarını söylədi. '( New York Times ).

Aktyor Diogo Morgado İsa rolunda və Real Life
Portuqaliyalı aktyor Diogo Morgado pərəstişkarları tərəfindən 'İsti İsa' adlandırıldı.
Diogo Morgado, Qüdsdəki Ağlama Divarında dua oxuyan bir ata və oğulun təqibinə iki saata yaxın vaxt sərf etdikdən sonra məsuliyyətini başa düşdü. Aktyor 'İndi bir əyani dünyada yaşayırıq' dedi Günaydın Amerika . 'Uşaqlar oxumaqdan çox şey görməklə çox şey öyrənə bilər. Buna görə məsuliyyəti həqiqətən başa düşdüm. ' 1980-ci ildə anadan olan Diogo Morgado karyerasına on dörd yaşında model olaraq başladı. Portuqaliya telenovelaslarına və teleseriallarına keçdi. Baş rolda oynadığından Bibliya mini seriallar, o vaxtdan bəri ABC dramasının üçüncü mövsümünün premyerası hissəsində görüldü İntiqam , təkrarlanan xarakteri oynayan Dr. Jorge Velez.

İsti İsa Allahın Oğlu başlayanda mübahisə Bibliya Yayımlanan mini-seriallar bəzi izləyicilərdə və mediada olanların İsanı yaraşıqlı və ya 'fiziki cəhətdən qüsursuz' kimi göstərməsinin (CNN-ə görə) onu tamaşaçı ilə daha az əlaqələndirdiyinə dair fikirləşməsinə səbəb oldu. Hot Jesus-un özü, aktyor Diogo Morgado-ya danışdı New York Times , 'Bu açıq-aşkar bir iltifatdır, amma bunun nail olmağa çalışdığımız şeylərdən uzaqlaşmasını istəmirəm. Ən yaxşı hekayə ən çox insana çatan hekayədir. İsa peyğəmbərin mesajı sevgi, ümid və şəfqət idisə və bunu daha cəlbedici bir İsa olaraq daha çox insana çatdıra bilsəm, bundan məmnunam. '



İsa harada vəftiz olundu?

Filmdə göstərildiyi kimi, İsa İordan çayında Vəftizçi Yəhya tərəfindən vəftiz edildi. Bu hadisə, Matta, Mark və Lukanın kanonik İncillərində istinad edilir. Çarmıxa çəkilməsi ilə yanaşı, bir çox alim bunu həyatının tarixən müəyyən iki cəhətindən biri kimi görür. Həm də onun ictimai xidmətinin başlanğıcını göstərir.

İsa Vəftiz Allahın Oğlu Filmiİsa (Diogo Morgado) Vəftizçi John (Daniel Percival) tərəfindən vəftiz olunur Allahın Oğlu film.



Müqəddəs Kitabda 'Tanrının oğlu' adı yalnız İsanı təsvir etmək üçün istifadə olunur?

Xeyr. Əhdi-Ətiqdə 'Tanrının oğlu' adı Tanrı ilə hər hansı bir xüsusi əlaqəsi olan insanları təsvir etmək üçün istifadə olunur. Buraya dindar və ədalətli kişilər, mələklər və 'Allahın oğulları' deyilən Sethin nəsilləri daxildir (Məzmur 88: 7; Əyyub 1: 6, 2: 1; Hikmət 2:13; və s.). Əlavə olaraq, Tanrıdan bir səlahiyyət aşılandığı düşünülən xalqın rəhbərləri, o cümlədən krallar, şahzadələr və hakimlər Tanrı oğulları kimi etiketləndilər. Teokratik padşah Tanrının leytenantı sayılırdı. Bənzər bir şəkildə Tanrı İsraili bir millət olaraq öz oğlu hesab etdi. Ona söylə: Rəbb belə deyir: İsrail mənim oğlumdur, ilk oğlumdur. Sənə dedim: oğlumu burax, mənə xidmət etsin '(Çıxış 4:22 kv.)

Yeni Əhdi-Cədidin İncillərində və Məktublarında 'Tanrının oğlu' adı tez-tez İsa Məsihə istinad edilir. Filmin adı buradan gəlir. Məsələn, Müqəddəs Peterin Etirafı İsa peyğəmbərin (teokratik kral) daha çox olduğuna işarə edir. 'Simon Peter cavab verdi:' Sən Məsihsən, yaşayan Tanrının Oğlusan ' İsa ona cavab verərək dedi: Mübarək sən, Simon Bar-Jona, çünki ət və qan bunu sənə deyil, cənnətdəki Atamın nəzərinə çatdırdı. '(Matta 16: 15-16). Peterin İsa ilə söhbəti Allahın Oğlu film. İsa filmdəki kimi, Peterə 'kilsəmi məhz bu qayanın üzərində inşa edəcəyimi' söylədi. -NewAdvent.org





İsanın gördüyü ilk möcüzə nədir?

Qiymətləndirərkən Allahın Oğlu İncil filminə qarşı filmdə, İsa peyğəmbərin göstərdiyi ilk möcüzəli işarənin, Qalileyanın Kana şəhərində keçirilən toy mərasimində suyu şərab halına gətirdiyini gördük. İncildə bu möcüzə Yəhyanın İncilində açılır. Digər bir möcüzə də filmdən kənarda qaldı, o cümlədən kor insana görmə qabiliyyəti verildi.



İsa və Peter Su üzərində gəzirlər
Peter (Darwin Shaw) və İsa (Diogo Morgado) suda gəzirlər Allahın Oğlu film.Hansı iki kişi İncildə su üzərində gəzirdi?

Filmdəki kimi, İsa və Peter də İncildə su üzərində gəzən iki kişi. Bu möcüzə Cəlilə dənizində baş verdi.



Film dəstində möcüzəvi bir şey oldu?

Bəli. Allahın Oğlu prodüser və aktrisa Roma Downey belə bir hadisəni Sean Hannity ilə müsahibə zamanı izah etdi. 'Çəkilişdə olduğumuz zaman və ardıcıllığın ən çətin olan çarmıxa çəkilmə ardıcıllığını çəkmək istəyəndə - maddi, mənəvi, emosional olaraq - tanıdığımız hər kəsdən bu dizidən keçəcəyimizə əmin olmaq üçün dua göndərmələrini xahiş etdik. Və işimiz ilanlar və əqrəbləri təmizləmək üçün çəkiliş meydançasında olan bir adam var idi və hər hansı bir gündə bəlkə bir və ya iki ilanı təmizlədi. Çarmıxa çəkilən səhər çəkiliş meydanına qalxdı və yolun kənarında bükülən bir parça çantası vardı və xaçın ətəyinin ətrafında qırxdan çox ilanı təmizlədi. '

O, davam etdi: 'Bilirsiniz, məncə ilanın simvolizmi heç birimizdə itirilməyib və mənəvi cəhətdən təmizlənmənin davam etdiyi kimi hiss edə bilmədik və əlbəttə ki, hər şeyin olduğunu hiss etdik Layihə vasitəsilə, bütün filmlər vasitəsilə bir növ mənəvi təmizlənmə oldu ... ' -Şəhidlik



İsa həqiqətən hansı dildə danışırdı?

Xeyr, yəqin ki, artıq bildiyiniz kimi İsa ingilis dilində olduğu kimi ingilis dilində danışmırdı Allahın Oğlu film və Bibliya miniatürlər. Əslində İngilis dilinin ən erkən forması olan Köhnə İngilis dilinin İsa peyğəmbərin sağlığında (hicri beşinci əsr) çoxdan sonra meydana gəldiyinə inanılır və bu günümüzdə ən çox istifadə olunan dil olan Müasir İngilis dilində çətinliklə tanınır. Tanrının Oğlu ilə əlaqədar olaraq, ilk növbədə arami dilində danışdığına və mütləq İbrani dilini və bəlkə də Yunan dilini bildiyinə inanılır (İsa digər dilləri də bilməsi üçün mübahisələr irəli sürülmüşdür). Xatırlayırsınızsa, rejissor Mel Gibsonun 2004 filmi Məsihin ehtirası Arami və Latın dillərində çəkildi və demək olar ki, bütün izləyiciləri bütün filmi subtitrlər vasitəsilə izləməyə məcbur etdi. -Patheos.com





Ər və arvad prodüserlər Mark Burnett və Roma Downey film çəkmək üçün vasitə tapdılar?

Mark Burnett, inkişaf daxilində inkişaf edən bir televiziya prodüseridir Sağ qalan , Çırak , Beşinci sinif şagirdindən daha ağıllısan , Shark TankSəs . Həyat yoldaşı Roma Downey 1990-cı illərin teleseriallarında 9 mövsüm oynadı Bir mələk tərəfindən toxundu . Müvəffəqiyyətlər onlara maddi imkanları daxil olmaqla hər ikisi də ehtiraslı olduqları layihələri davam etdirməyə imkan verdi Bibliya miniatürlər və Allahın Oğlu film.


Allahın mələyi və oğlu tərəfindən toxundu Roma Downey, ortaq ulduz Della Reese ilə Bir mələk tərəfindən toxundu (1994) və Downey (sağda) Məryəm, 2014-cü ildə İsanın Anası Allahın Oğlu .



Prodüserlər Roma Downey və Mark Burnett niyə etmək istədilər Allahın Oğlu film?

'... Düşünürəm ki, bu film çox vacibdir, - deyir Roma Downey, - xüsusən də yeni nəslimiz üçün İsanı tanıyacaqlarını və başa düşəcəklərini, nə qədər heyrətamiz bir insan olduğunu və nə qədər çox insan olduğunu görmək fürsəti tapacaqlarını söylədi. Allah bizə İsa göndərdiyini sevdi. ' Downey, əri Mark Burnett ilə birlikdə filmi istehsal etdi. -Şəhidlik



Roma Downey və həyat yoldaşı Mark Burnett film çəkməyə yalnız mini seriyalarının müvəffəqiyyətini gördükdən sonra qərar verdilər Bibliya ?

Tanrının oğlu prodüserlər Roma Downey və Mark Burnett
Ər və arvad prodüserləri Roma Dauni və Mark Burnett, 2013-cü ildə təsvir olundu. Foto Roma Downey-dən izn aldı. Xeyr. Çox uğurlu olmağın maddi faydalarını mübahisə etmək çətin olsa da İncil mini seriallar filmə çəkilərkən, prodüserlər əslində mini serialların yayımlanmasından bir müddət əvvəl bu fikri ortaya qoydular. Bir neçə həftə çəkiliş başlayır Bibliya miniatürlər, prodüser və aktrisa Roma Downey, Diogo Morgado'nun İsa obrazından təsirləndi ki, həyat yoldaşı Mark Burnett'e bu səhnələrin böyük ekranda icmalarda görülən böyük bir film şəklində genişləndirilməyə layiq olduğunu söylədi. -Şəhidlik



İdi Allahın Oğlu film TV mini seriallarından fərqli olaraq çəkildi Bibliya ?

Xeyr. 'Başqa cür çəkilmədi' deyir prodüser Mark Burnett. 'Fərqli kamera açılarından istifadə edirik. Hər səhnədən o qədər film çəkirik ki, alternativ seçimlər etmək asandır. ' -CatholicReview.org





Filmdə mini seriyalardan kadrlar istifadə olundu?

Bəli. 10 saatlıq mini seriallardan alınan görüntülər və miniatürlərin lentə alındığı vaxt çəkilən əlavə görüntülər meydana gəlir Allahın Oğlu film. Roma Downey deyir ki, İsa hekayəsi çəkildikləri zaman açılmağa başladı Bibliya miniatürlər, bu hekayəni böyük bir film şəklinə çatdırmaq məqsədi ilə əlavə görüntülər çəkildi. -Şəhidlik



Kinematoqrafçılar Şeytanı qəsdən filmdən kənarlaşdırdılar Bibliya miniatürlər mübahisəsi?

Prodüser və ulduz Roma Downey, 'Tamamilə məqsədli' olduğunu etiraf etdi. 'Şeytanı kəsmə otağının döşəməsində qətiliklə istəmişəm. Söhbətin sonra alovlandığını hiss etdim o an miniatürlərdə belə bir yayındırma rolunu oynadı və bu film, Allahın Oğlu , İsa haqqında bir filmdir və Şeytana daha çox efir vaxtı vermək istəmədim. ' -Şəhidlik

Aktyor Mohamen Mehdi Ouazanni Şeytan və Barak Obama rolunda
Aktyor Mohamen Mehdi Ouazanni (solda) Şeytan kimi Bibliya miniatürlər Barak Obamaya qeyri-adi bir bənzərlik göstərir (sağda). İstehsalçılar bunun qəsdən olmadığını iddia edirlər. Nəticəsində Bibliya miniseries mübahisəsi, Şeytanın içərisinə daxil edilməməyə qərar verdilər Allahın Oğlu film.



İstehsalçılar Şeytanın olduğunu etiraf edirlər Bibliya miniatürlər Barak Obamaya çox oxşayır?

'Yaxşı, qulaq asın' deyir Roma Downey, 'bu heç vaxt niyyət deyildi. Təəssüf edirəm ki, bunun yayındırıcı hala gəldi. Bilirsiniz, biz İsa peyğəmbərin ekranda olacağını gözləyirdik. Hər kəsin İsa adını dilə gətirəcəyinə, suyun soyuducusu ətrafında söhbətin nöqtəsi olacağına əmin idim. Və sonra düşündüm ki, şeytana bənzəmirmi ki, onun narsist olsun, bir şəkildə onun haqqında oldu, çünki bildiyin bu mənəvi işıq və qaranlıq müharibəsində olduğunu bilirsən, bir şey etdikdə doldurulurQiyamətdən sonra İsa və Tomas
Mərakeşli aktyor Mohamen Mehdi Ouazanni Şeytanı canlandırdı Bibliya miniatürlər. İşıqla, olduğu kimi, bunun niyyəti qaranlıqda bir işıq saçmaqdır ki, qaranlıq geri çəkər. ' Roma Şeytanın kəsmə otağının döşəməsində qalacağını vurğuladı. -Şəhidlik

Şeytanı canlandıran Faslı aktyor Mohamen Mehdi Ouazanni (solda) Bibliya miniatürlər, mübahisəli bir görünüş əldə etmək üçün bir yarım saat makiyaj kreslosunda keçirdi. '... Çox təəccübləndim' dedi Ouazzani Associated Pressə. 'Sənin kimi sadə bir naməlum aktyor kimi birinin özünü belə bir mübahisədə tapması - cəfəngiyat olsa da - məni dünyaya tanıtdığına görə müsbət bir şey var' dedi. Həm film, həm də miniatürlər Ouazanninin vətəni Fasda çəkilmişdir.



Filmdə mübahisələrə səbəb ola biləcək başqa bir şey qalmadı?

Bəli. Film Müqəddəs Kitabın daha çox qığılcım ola bilən bəzi hissələrini buraxır İncil mini-seriyalar / Allahın Oğlu mübahisə. Buna İsa şagirdlərinin ayaqlarını yumaq da daxildir (ayaqda çimmək həm də Wudu olaraq bilinən dini təmizlik prosedurunun bir hissəsi olan bir müsəlman praktikasıdır). İncilin başqa bir potensial mübahisəli hissəsi Məryəmin İsanın ayaqlarına bahalı bir ətir yaymasıdır.



Pontius Pilatın arvadı həqiqətən İsa haqqında bir yuxu gördü?

Bəli. Əhdi-Cədidin Matta 27:19 ayəsinə əsasən, Pilatın arvadı İsa Məsihi ölümə məhkum etməməsini istəyən bir mesaj göndərdi. 'Bu ədalətli adamla heç bir əlaqən yoxdur, çünki bu gün bir yuxuda onun üzündən çox şeylər çəkdim.'



İsa kimin məzarında dəfn edildi?

Filmdə göstərilməsə də, İsa Arimateyalı Yusifin məzarında dəfn edildi. Dörd İncilin hamısına görə, Müqəddəs Arimateyalı İsa peyğəmbərin dəfni üçün özünün hazırladığı məzarını bağışladı. Matta 27: 57-də varlı bir adam kimi təsvir olunan Joseph, çarmıxa çəkildikdən sonra Pilatın yanına getdi və İsanın cəsədini istədi. Pilat Yusifin istəyinə icazə verdi.

Diogo Morgado və Jim Caviezel
İsa (Diogo Morgado) dirildikdən sonra Tomasa (Matthew Gravelle) Tomasın çarmıxda olmağındakı əlindəki çuxuru göstərərək gerçək olduğuna inandırır.



Film müəllifləri müjdənin hansı hissələrini filmə daxil edəcəyinə necə qərar verdilər?

Baxaraq Allahın Oğlu filmə qarşı İncilə qarşı filmin arxasındakı insanların İncilin hansı hissələrini filmə qatacağına qərar verdiklərini düşünməyə başladıq. Prodüserlər Mark Burnett və həyat yoldaşı Roma Downey, rejissorlar qrupu ilə birlikdə İsa'nın Tanrının həqiqi oğlu kimi xarakterini və təbiətini çatdıran xüsusi məqamları diqqətlə seçdilər. -ChristianCinema.com



Aralarındakı fərqlər nələrdir Məsihin ehtirasıAllahın Oğlu ?

Aralarındakı ən açıq fərq Allahın Oğlu və 2004-cü illər Məsihin ehtirası həqiqət budur Allahın Oğlu İngilis dilində və içərisində əsasən çəkilmişdir Məsihin ehtirası , yalnız qədim Arami və Latın dillərində danışılır, izləyicilər hekayə ilə ayaqlaşmaq üçün altyazı oxumaq məcburiyyətində qalırlar.

Aralarındakı başqa bir açıq fərq Məsihin ehtirası Rejissoru Mel Gibson və Jim Caviezel'in İsa rolunu oynadığı, R reytinqidir. Allahın Oğlu bir PG-13 reytinqi üçün şiddəti azaltdı. Bu, çarmıxa çəkilmək demək deyil Allahın Oğlu izləmək asandır. Hələ də bir az şiddəti ehtiva edir. Film boyu fərq ondan ibarətdir ki, daha az şiddət göstərilib və o qədər də qrafik deyil.

Joel Osteen və Mark Burnett Set-də
Allahın Oğlu İsa olaraq Diogo Morgado (solda). Aktyor Jim Caviezel 2004-cü ildə rol aldı Məsihin ehtirası (sağda).
Aralarındakı bəlkə də ən əhəmiyyətli fərq Məsihin ehtirasıAllahın Oğlu Birincisi, İsa Məsihin həyatındakı üç günə diqqət ayırır, ikincisi isə İsa həbs olunmazdan əvvəl həyatındakı bir çox hadisəni tarixə salmaqla bir çox arxa plan təqdim edir. Buraya Bethlehemdə anadan olması və Vəftizçi Yəhya tərəfindən vəftiz edilməsi, göstərdiyi möcüzələrə daha çox əhəmiyyət verərək İsa peyğəmbərin insanlığına diqqət yetirmək daxildir. Filmdə təsvir olunan möcüzələrdən bəzilərinə su üzərində gəzinti, çoxluğun bəslənməsi və Lazarın ölülərdən dirilməsi daxildir. Prodüser Mark Burnett hesab edir ki, insanlığı təsvir etmək, tamaşaçıların İsa həbs olunduğu vaxta yaxınlaşmalarına imkan verir. 'Həbs olunana qədər İsa insanlığına aşiq oldunuz. Burnett deyir ki, yer üzündə Tanrı var, ancaq həbs olunduqda insanlığa aşiq olmusan. -Şəhidlik

Onu da qeyd etmək lazımdır ki, film həqiqətən də İsa peyğəmbərin doğulmasından əvvəl açılır və John kitabından 'Əvvəlcə Kəlam var idi, Kəlam da Tanrı ilə idi və Kəlam da Tanrı idi. Filmdə Adəmin Nuh və Musanın torpaqlarından və səhnələrindən yarandığı, İsa hekayəsinin əvvəlinə qədər qurduğu bir səhnə də var.



Film dini liderlərin dəstəyinə malikdirmi?


Lakewood Kilsəsinin televanelçisi Joel Osteen prodüser Mark Burnett ilə çəkiliş meydançasında. Lakewood, Amerika Birləşmiş Ştatlarının ən böyük kilsəsidir. Bəli. Bir çox dini lider yalnız dəstəklərini dilə gətirməyib Allahın Oğlu film (aşağıda göstərilən videolara baxın), nümayişlər sifariş etdilər və iclasları üçün satışdan əvvəl biletləri təmin etdilər. Teatrları icarəyə verməklə yanaşı, bəzi qruplar hətta bütün multipleksləri icarəyə verdilər. Kardinal Donald Wuerl , Washington Baş yepiskopu, filmi 'cazibədar və cəlbedici' adlandırdı ( Pittsburgh Post-Gazette ). Texasdakı Lakewood Kilsəsindən olan məşhur TV naziri Joel Osteen, 9000 bilet paylayaraq teatrların yığılmasına kömək etdi. Bundan əlavə, kilsədəki anonim bir donor, həftə sonu açılması üçün daha 8.800 bilet üçün nişanı götürdü. Prodüserlər Roma Downey və Mark Burnett'in Osteen, 'Victoria'yla birlikdə çəkiliş meydanında onlarla birlikdə Allahın kəlamına sahib olduqları dərin və davamlı ehtirasın şahidi olduq. 'İsa peyğəmbərin hekayəsini izah edən və qəlbi təsir edən bir epik əsər çıxardılar' ( Houston Chronicle ).