İsa H. Məsihin sirri: Şok nəzəriyyəsi H hərfinin mənşəyini ortaya qoyur - Haradan gəldi?

İsa H. Məsih, 19 -cu əsrdə Mark Tvenin tərcümeyi -halında İsa Məsih adının daha qaranlıq bir versiyasıdır. Amerikalı yazıçı, köhnə müəllimdən intiqam almağa qərar verərkən, printerin şagirdi kimi vaxtını xatırlayırdı. Möhtərəm Alexander Campbellin xütbələrinin kitabçalarını çap etmək vəzifəsi ona verilmişdi. Təəssüf ki, printer bəzi məktubları atdı və İsa Məsihi JC olaraq qısaltdı.



O, bütün mətni sıfırlamağa məcbur edən cansıxıcı vaiz tərəfindən cəzalandırıldı. Rəbbin adı.

Twain, yumoristik qisas almaq əvəzinə İsa Məsihin yerinə İsa H. Məsihi yazmaq məcburiyyətindədir.

Bu ifadə artıq daha geniş dairələrdə 'H & rdquo; İsanın orta adı idi.

Ancaq indi bir onlayn nəzəriyyə 'H & rdquo' sözünün mənasını pozdu və bunun İsanın orta adı demək olmadığını söylədi.



İsa H. Məsihin sirri: Mark Tven

İsa H. Məsihin sirri: Mark Tven məşhur olaraq İsaya İsa Məsih kimi istinad edirdi (Şəkil: Getty)

MentalFloss Veb saytı 'H & rdquo; İsanı təmsil etmək üçün istifadə olunan monogram kimi tanınan erkən motivin səhv oxunmasıdır.

Monogramlar vahid bir simvol yaratmaq üçün birdən çox hərflə üst -üstə düşür və qədim zamanlarda bir insanın adını ifadə etmək üçün istifadə olunurdu.

Xristianlar tez -tez tanış Chi Rho monogramını istifadə edirdilər, lakin daha az tanış olanı aşağıda görə biləcəyiniz IHC monogramı idi (şəkil olacaq).



IHC, İsa üçün sp & eta; & sigma; & omicron; ῦ & sigmaf; Yunan yazımının ilk üç hərfini istifadə etdi.

Bunlar Latın hərflərinə bənzəyirdi və daha son əsrlərdə Yunan mətnini oxuyan alimlər I -i & ldquo; J & rdquo; Latın əlifbasına əsaslanır.

& Lsquo; C & rsquo; Məsih demək istədilər, sonra 'ldquo' H & rdquo; İsanın orta adı olmalıdır.

Məsih tez -tez bu gün İsanın soyadı sayılır, lakin MentalFloss bunun səhv olduğunu izah edir.



Məsih bir epitetdir - bir insanın xüsusiyyətlərini izah edən bir xətt və 'məsh olunmuş' deməkdir.

İsa H. Məsihin sirri: IHC monogramı

İsa H. Məsihin sirri: IHC monogramı (Şəkil: Wikimedia Commons)

İsa H. Məsihin sirri: İsa Məsihin heykəli

İsa H. Məsihin sirri: & apos; H & apos; İsanın orta adı deyildi (Şəkil: Getty)

Belə ki, ifadə & ldquo; İsa H. Məsih & rdquo; bir izah kimi tamamilə qeyri -dəqiq idi.

Bunun 19 -cu əsrin əvvəllərində baş verdiyi güman edilir.

Və bu, Mark Tvenin sağ olduğu dövrdür.

Bu ifadəni istifadə etməsi, şübhəsiz ki, İsanın əslində orta bir ada sahib olduğuna inandırıcılığı artıracaq.