'Downton Abbey' filminin nə qədər hissəsi tarixən dəqiqdir?

Bəli. Tarix boyu İngilis monarxlarının kübar ailələrin ölkə ərazilərinə getmələri barədə qeydlər var. Məsələn, XVI əsrdə Kraliça I Yelizaveta kralın irəliləməsi kimi tanınan kənd ətrafında turlara başlayacaqdı. Vaxt keçdikcə bu cür ziyarətlər bahalı olduqları üçün daha az olurdu. Lakin 1900-cü illərin əvvəllərində Kral VII Edvard həftə sonu ev məclislərində iştirak edir və ev sahiblərinin evlərində gecələyir, tez-tez məşuqəsini gətirirdi.

İldə təsvir olunan royal Downton Abbey Kral V George və Kraliça Məryəm, Kralın ova çıxması üçün tez-tez kənd yerlərində vaxt keçirərdi. Downton Abbey yaradıcı Julian Fellowes, filmdəki kral ziyarətini, Kral George və Kraliça Məryəmin 8-12 İyul 1912 tarixində İngiltərədəki ən böyük özəl iqamətgahı və Avropanın ən böyük mülklərindən biri olan Wentworth Woodhouse'u ziyarətinə əsaslandığını söylədi. Kral və Kraliça oradaykən, rus balet rəqqasəsi Anna Pavlovanın bir tamaşasını izlədi, 13 kurslu naharda doldu və ekstravaqant bir topdan zövq aldı (film Kral və Kraliçanın şərəfinə topla başa çatdı).

Sol:Kraliça Məryəm və Kral V George 1926-cı ilin avqustunda təsvir edildi.Sağ:Monarxlar 1927-ci ildə filmdə təsvir olunur və Simon Jones və Geraldine James tərəfindən canlandırılır. Milli Portret Qalereyası, London
Bununla birlikdə, Wentworth Woodhouse'u ziyarətləri, filmin 1927-ci ildəki çəkilməsindən illər əvvəl baş verdi (bu, eyni il 1912-ci ildə baş verdi) serialdakı hadisələr başladı) və 9 iyul 1912-ci ildə təxminən 100 nəfərin ölümü ilə nəticələnən Cadeby Main Colliery (kömür mədəni) partlayışının kölgəsində qaldı. Partlayış Wentworth-da qaldıqlarının ikinci günündə baş verdi. Monarxlar planlarını dayandırdı və kədərlənənlərə təsəlli vermək üçün sayta getdilər. Ziyarətlərinin son gecəsində, təxminən 25.000 adam Kral və Kraliçanın mərhəmətinə təşəkkürlərini bildirmək üçün Wentworth Woodhouse'dakı böyük çəmənliyə toplandı. Filmdə yalnız iki gecəni uydurma Downtonda keçirirlər, amma real həyatda dörd gecəni Wentworth-da keçirirlər.

Wentworth Woodhouse əmlakı ilə qondarma Downton Abbey arasındakı açıq bir əlaqə, ikisinin də Yorkşirdə yerləşməsidir (baxmayaraq ki, Downton Abbey üçün real həyatda çəkiliş yeri olsa da Hampşirdəki Highclere Qalası ). Wentworth Woodhouse (aşağıda göstərilən şəkil) filmdə bir görünüş verir. Filmin sonuna doğru top səhnəsi orada çəkildi.

Kral V George və Kraliça Məryəmin filmdəki kral ziyarəti, əsasən 1912-ci ildə Yorkşirdəki Wentworth Woodhouse-da qaldıqlarına əsaslanır (şəkildə).
Robert Bruce nəslindən olan Alastair Bruce, filmin formalaşmasına 1923-cü ildə Kral George və Kraliça Məryəmin ailəsi ilə birlikdə Broomhall Evindəki ziyarəti olduğunu söylədi. Broomhall House, böyük əmisi, Elgin'in 10-cu Qrafı Edward Bruce'nin evi idi. Alastair, Broomhall arxivində tapdığı məlumatlardan istifadə edərək, film yaradıcılarına tarixi məsləhətçi kimi çıxış etdi.

Xüsusi bir kənd ziyarətini istinad nöqtəsi olaraq istifadə etmək yerinə, belə görünür Downton Abbey filmin kral səfəri, əksinə, kralların fərqli ölkədəki mülklərə etdikləri müxtəlif səyahətlərin aspektlərini özündə birləşdirir, əsasən Wentworth Woodhouse'a və daha az dərəcədə Broomhall House və digərlərinə etdikləri səfərlərə diqqət yetirir. -TIME

Bəli, heç olmasa əvvəllər işlədikləri şəkildə. The Downton Abbey Filmin tarixi dəqiqliyi bəlkə də tarixə ən doğrusu, Mary Crawley-nin (Michelle Dockery) ailəsinin kənd əmlakının taleyini müzakirə etdiyini izləyirik. Downton gerçək bir yer olmasa da (televiziya seriyası və filmi Hempşirdəki Highclere qalasında çəkilmişdir), mübarizələri oxşar real həyatda kübar ailələrin qarşılaşdıqları çox real problemləri təmsil edir.

İngiltərədəki işçi sinfi Birinci Dünya Müharibəsindən sonra dəyişmişdi. Bir çox qadın müharibə dövründə müasir fabriklərdə işləməyə getmişdi və bitdikdən sonra ev işçiləri vəzifələri əvəzinə bu cür iş axtarırdılar. Mülklər üçün nəzərdə tutulmuş ucuz işçi qüvvəsi ordusundan fərqli olaraq fabriklər yaxşı pul verirdi. Bunun nümunələrini əvvəllər Televiziya serialları Bəzi ev işçiləri başqa yerlərdə daha yaxşı işləmək üçün getdikləri üçün. Beləliklə, aşağı əmək haqqını qəbul edəcək etibarlı kadr tapmaq problemi yarandı.

Downton kimi əmlaklardan da böyük vergi tutulurdu və böyük bir miras vergisi var idi. Depressiya 1930-cu illərdə baş verəndə işlər daha çətin oldu. Təəssüf ki, 20-ci əsrdə 1000-dən çox bağ evinin söküldüyü, tarixi binaların, bağların və sənət kolleksiyalarının itirilməsi ilə nəticələndiyi təxmin edilir. Downtonun günümüzdə mövcud olan ekvivalentləri, bugünkü dünyadakı yerlərini əks etdirmək üçün inkişaf etmişdir. Ailələr turlarını açır və konsertlər, danışma nişanları və təhsil şöbələri kimi cazibə evləri açır. Həqiqi Downton Abbey, Highclere Castle-ə gəldikdə, serialın çıxmasından bəri turizmdə bir artım gördü və bu da ehtiyac duyulan təmirlərin aparılmasına imkan verdi. Highclere, Londondan 66 mil qərbdə, maşınla təxminən bir saat 25 dəqiqə məsafədədir. -Teleqraf

Müqayisə edərkən Downton Abbey tarixə nəzər salsaq, monarxların ev işçilərini əmlakdakı işçiləri tamamilə əvəz etməsi biraz şişirdilmiş olduğunu aşkar etdik. Özləri ilə bir ovuc işçi gətirərdilər. Məsələn, Kraliça Məryəmin bir ayaqçı, iki paltar, bir səhifə, bir xanım, iki şoför, bir dedektiv və gözləyən xanım üçün qulluqçu ilə səyahət etməsi adi bir hal idi. Xüsusi istəklərin siyahısı da var idi. Məsələn, Mary Holker Hall-da qalanda gündəlik altı təmiz dəsmal və 'yataq otağına gün ərzində iki saatlıq fasilələrlə təzə arpa suyu qoyulmasını' istədi. Bu cür istəklər bəzi müasir məşhurların müraciətləri ilə müqayisədə solğun olur. Məryəm öz yastıq kətanlarını və çarşaflarını da gətirdi.

1920-ci illərdə Kraliça Məryəm və həyatda aktrisa Geraldine James filmdəki Kraliça Məryəm rolunda.

Kral münasibətlərini sürətləndirmirsinizsə, Kral V George və Kraliça Məryəmin nənəsi və babasıdır Əlahəzrət Kraliça II Yelizaveta . Kralın (aşağıda göstərilən şəkil) böyük nəvəsi və ləqəbli Elizabeth 'Lilibet' üzərində nişan verdiyi deyilir. Elizabeth 1952-ci ildə, 1936-cı ilin dekabrında taxtından ayrıldıqdan sonra əmisi VIII Edvardın atıldığını qəbul edən atası Kral VI.


Kral V George 1923-cü ildə real həyatda və aktyor Simon Jones kimi King V 1927-ci ildə Downton Abbey film.

Ümumiyyətlə deyil, içindəki tələsik Downton Abbey film qismən əsl hekayəyə əsaslanır. Kral V George və Kraliça Məryəm 1912-ci ildə Wentworth Woodhouse'u ziyarət etməyi planlaşdırarkən, 7. Earl və Countess Fitzwilliam'ın dörd gecəlik bir kral ziyarətinə hazırlaşmaq üçün yalnız bir ay əvvəl bildirişi var idi. Filmdə, Crawleys və işçilərini kral ailəsinin yaxınlaşan iki gecəlik ziyarəti barədə xəbərdarlıq aldıqları zaman bir az təəccübləndiklərini görürük və qaldıqları lojistik üzərində çalışmağa tələsirlər.

Araşdırarkən Downton Abbey filmin tarixi dəqiqliyi, bu cür ziyarətlərin normalda əvvəlcədən daha çox planlaşdırıldığını öyrəndik. Bunu Kral mütəxəssisi Marlene Koenig söylədi Şəhər və Ölkə , 'Kral və kraliça' düşmək 'əvəzinə tanıdıqları insanları ziyarət etmək ehtimalı daha yüksək idi.' Wentworth Woodhouse'u ziyarətlərində olduğu kimi, bəzi istisnalar var idi. Əlbətdə ki, filmdəki monarxların ziyarətinə hazırlaşmaq tələsikliyi dramatikliyə əlavə edir. Downton Abbey yaradıcısı Julian Fellowes, Kral və Kraliçanın ziyarətinin 'hamını bir-birinə bağlayacaq, yuxarı və aşağı mərtəbədəki və kənddəki personajlara təsir edəcək bir mərkəzi hekayə zolağı' yaratdığını söylədi. Tələsik hazırlaşmaq personajları daha da yaxınlaşmağa məcbur edir.

Kraliça Məryəm və Kral V George, 8-12 İyul 1912-ci il tarixində Yorkşirdə Wentworth Woodhouse-da qaldıqları müddətdə (ortada) şəkillər çəkdilər. Wentworth Woodhouse Qoruma Güvən

Xeyr. Radikal İrlandiyalı respublikaçı bir yana qalsın, heç Kral V George-a qarşı bir sui-qəsd cəhdi olmamışdı. İçində Downton Abbey film, Kapitan Chetwode (Stephen Campbell) İrlandiyalı respublikaçı Tom Branson (Allen Leech) ilə dostluq edir və onu King V George (Simon Jones) -ə giriş üçün istifadə edir. Filmin çəkildiyi 1927-ci ildə İngiltərə və İrlandiya haqqında bildiklərimizə görə sui-qəsd cəhdi çox inandırıcı görünmür. İki ölkə arasında gərginlik yaşanmasına baxmayaraq, ən pis vəziyyəti filmdə göstərilən dövrdən əvvəl, yəni 1919-1921-ci illərdəki İngiltərə-İrlandiya müharibəsi zamanı ortaya çıxdı. 1927-ci ildə İrlandiya iqtisadiyyatı məhv edən vətəndaş müharibəsindən hələ də özünə gəlirdi. Narahat olmaları üçün daha sürətli problemlər yaşadılar.


Kral V. George-a qarşı bir sui-qəsd cəhdinə dair heç bir qeyd və şayiə yoxdur. Filmdə Tom Branson (Allen Leech) kapitan Chetwode-nun cəhdini dayandırır.
Bundan əlavə, King V George'u öldürməyə çalışan bir İrlandiyalı millətçi, King George həqiqətən İrlandiya işlərində fəal rol oynasa idi, bəlkə də daha mənalı olardı. Sui-qəsd cəhdində həqiqətin tək parçası qatilin özüdür. Filmin prodüserlərindən biri olan Liz Trubridjin dediyinə görə, kapitan Chetwode, Belçikanın kauçuk əkinlərində sui-istifadəni ifşa etdiyi üçün 1911-ci ildə cəngavər olan Roger Casementdən sərbəst şəkildə ilham almışdır. Chetwode daha sonra İrlandiya millətçi hərəkatına qarışdı və 1916-cı ildə, on ildən çox əvvəl xəyanətə görə asıldı. Downton Abbey film quruldu.

Bəli. Hansı dərəcədə araşdırarkən Downton Abbey 'nin kral ziyarəti tarixən dəqiqdir, aktyor Kevin Doylun cənab Molesley-in keçmiş baş nazir Theresa May'ın qeyri-adi dərəcədə alçaq qarışıqlığına görə son dərəcə yöndəmsiz olduğunu söylədiyini öyrəndik. 'Yay əyləncəsini Theresa May-da modelləşdirdim. Gördüm və düşündüm: 'Buna sahib çıxacağam' dedi aktyor.

Kolleksiyaçı kitabından ibarət olan bu kolleksionerin hədiyyə dəsti ilə tam televiziya seriallarını izləyin, zəng vurun və altlıqlar.

Kral V Georgeun tək qızı Şahzadə Məryəmin xoşagəlməz bir şəkildə Viskont Henry Lascelles ilə evləndiyini təsdiqləyən birbaşa dəlil yoxdur. 1922-ci il evlilikləri, əhatə olunan ilk kral toyu idi Dəb . Jurnal Məryəmi gənclik, gözəllik və xoşbəxtliklə bəxş edilmiş 'peri Şahzadə' olaraq xarakterizə etdi. Lascelles, daha çox böyük əmisi Clanricarde markasından Clanricarde’dən 2.500.000 funt sterlinq (bu gün təxminən 270 milyon dollar) sərvət miras aldığı üçün olduqca cəlbedici bir bakalavr sayılırdı. Filmin Mary və Viscount Lascelles əlaqələrini təsvir etməsi, məhdud olan həqiqi münasibətləri barədə bilməkdən daha çox, hər biri haqqında ayrı-ayrılıqda bildiklərimizə əsaslanır. Baxmayaraq ki, Lascellesin bahis qazanmaq üçün Şahzadə Məryəmlə evləndiyi, bu da evliliyinin vəziyyəti ilə bağlı suallar qaldırmaq üçün kifayətdir.


Sol:Viscount Henry Lascelles və Princess Mary, 28 Fevral 1922 toy günü.Sağ:Viskont və Şahzadə 1927-ci ildə çəkilən filmdə aktyorlar Andrew Havill və Kate Phillips tərəfindən təsvir edilmişdir.
Həqiqi hekayə göstərir ki, Şahzadə Məryəm isti, utancaq və ictimaiyyət tərəfindən sevildiyi ilə tanınırdı. Lascelles'in şöhrəti yaltaq olmaqdan daha az idi. Birinci Dünya Müharibəsi dövründə döyüşdə olduğu müddətdə TSSB xəstəliyindən əziyyət çəkdiyi barədə şayiələr yayılır ki, Məryəmdən 15 yaş böyük olması da evlilik üçün bir çətinlik yarada bilər. Hugo Vickers, tərcümeyi-halın müəllifi Queen Mary üçün axtarış , Lascelles-in çətin, köhnə bir qəddar olduğunu ağızdan-ağıza çatdırdığını söyləyir. Ona sərt və soyuq deyildi. Dəhşətli dərəcədə utancaq Şahzadə Mary heç vaxt sıradan çıxmazdı. Vaxtının çoxunu filmin bəzi səhnələrinin çəkildiyi Yorkşirdəki Harewood Evində keçirdi. 1965-ci ildə orada öldü.

Bəli. Filmin kral səfəri zamanı Tom Bransonla söhbət Şahzadə Məryəmin həyat yoldaşı ilə işlərini düzəltməyə təşviq edir və bu da Tom'a Kraldan bir tamamlayıcı qazandırır. Korrelyasiya cəhdində Downton Abbey tarixlə Şahzadə Məryəmin həyat yoldaşı Viscount Henry Lascelles'i tərk etməyi düşündüyünə dair bir dəlil tapmadıq. Əvvəlki sualda da bildirildiyi kimi, evlilikləri ilə bağlı problemlər şayiələr və fərziyyələrə əsaslanır. Lascelles, 24 May 1947-ci ildə ürək böhranından öldüyünə qədər birlikdə qaldılar.

Gerçək Şahzadə Mary və aktrisa Kate Phillips də Mary olaraq Downton Abbey film.

Xeyr. Doğrudur, o dövrdə İngiltərədə homoseksualizm cinayət idi və gerçək gey barları on illər boyu mövcud olmayacaqdı (1967-ci ildə cinayət məsuliyyətindən kənarlaşdırıldı). Filmdə görülən yeraltı gey bara, Turton adlı bir yerə gəldikdə, 1920-ci illərdə mövcud olan, heç olmasa bu formada olan belə bir quruluşun tarixi qeydləri yoxdur. Londonda gey kişilərin toplaşacağı qapalı müəssisələrin qeydləri var, lakin bunlar əsasən cinsi tərəfdaşları təmin etmək üçün idi və Molly-evlər adlandırıldı.

'Bunlar mövcud olsa da, bu cür bir şey olmasını istəmirdik' dedi rejissor Michael Engler IndieWire . 'Bura təməl olaraq bir növ cinsi yuva kimi deyil, qardaşlıq, yoldaşlıq və əyləncəli bir yer və insanların saçlarını buraxıb sadəcə əylənə biləcəyi bir yer olaraq təsvir edildi.' Engler, dostluq və isti bir yer olmasını istədiklərini söylədi. Bundan sonra modelləşdirmək üçün heç bir real dünya nümunəsi olmadıqları üçün, erkən caz yuvaları kimi digər müəssisələrə əsaslandılar və Yorkdakıların necə olacağını təsəvvür etməyə çalışdılar. Anbarda bir pop-up klubu oldu, 'geridə heç bir iz qoymayacaqdı, çünki orada həqiqətən ola biləcəyiniz yalnız budur.'


Thomas Barrow-un filmdə tutulduğu yeraltı gey gecə klubu həqiqi bir məkandan ilham almadı.
Bəzi məqalələrdə İngiltərənin ilk gey barı və film üçün mümkün bir ilham olaraq, 1912-1914-cü illər arasında iki ildir açıq olan The Golden Buzov Gecə klubunun adı çəkilir. Bohem, avanqard havası homoseksualların havadarlarını cəlb etsə də, birbaşa patronlar üçün də, xüsusən də qadağanlarını qapıda buraxmaq istəyənlər üçün bir bar idi. Qayğısız və bir qədər hedonist idealları olan sənətkar bir kütləyə yönəldildi. Bu, yalnız filmdəki geylərin yeraltı klubu kimi bir sirr deyildi və günahsız deyildi.

Thomas Barrow-un (Robert James-Collier) cinsəlliyini qapalı saxlaması əlbəttə ki, o zamandır. Həbs barədə bir söz çıxsaydı, şübhəsiz ki, işini itirərdi və heç bir tövsiyə olmadan başqa bir yerə köçüb yeni bir həyat qurmalı idi.

Bəli. Kral və Kraliça 1917-ci ilin fevralında Birinci Dünya Müharibəsi əsnasında Highclere qalasını ziyarət etdilər. Xanım Carnarvon, yaralılar üçün xəstəxana olaraq istifadə edilməsinə icazə vermək üçün Highclere-nin qapılarını açmışdı. Kral və Kraliça onun çevrilməsini görmək və yaralıları ziyarət etmək üçün gəldilər. Televiziya serialının 2-ci mövsümündə, Crawleys də Downton Abbey'i yaralı əsgərlər üçün sağaldılmış bir evə çevirir (baxmayaraq ki, Highclere'nin real həyatda olduğu tam hüquqlu xəstəxana deyil). Lady Mary (Michelle Dockery) yaralılara qulluq edən tibb bacısı kimi çıxış edir.


Sol:Kral V George və Kraliça Məryəm, 1917-ci il fevralın 15-də Birinci Dünya Müharibəsi əsnasında Highclere Castle Xəstəxanasını ziyarətə gələndə Highclere Castle-in Ziyarət kitabını imzaladılar.Sağ:Müharibə zamanı Highclere qalasında bir əsgər sağalır. Lady Carnarvon Rəsmi Veb Saytı , Smithsonian

Yaradıcı Julian Fellowes filmin davamını istisna etməyib Downton Abbey film. 'Bundan çıxmaq üçün başqa bir ısırıq varmı?' düşündü. 'Bu tamamilə insanların filmə necə cavab verməsindən asılıdır.' Filmin təsirli kassa performansı, əlbəttə ki, daha çox hissə üçün zəmin yaratdı.