Hillbilly Elegy (2020)

REEL YÜZÜ: Həqiqi üz:Uşaq kimi Gənc J.D. Vance
Gabriel Basso
Anadan olub:11 dekabr 1994
Doğulduğu yer:
Louis, Missouri, ABŞHillbilly Elegy Kitab
James David 'J.D.' Vance
Anadan olub:2 avqust 1984
Doğulduğu yer:Middletown, Ohio, ABŞAmy Adams və Bev Vance
Amy Adams
Anadan olub:20 avqust 1974
Doğulduğu yer:
Vicenza, Veneto, İtaliyaJ.D. Vance Child
Bev Vance
Anadan olub:20 yanvar 1961
Doğulduğu yer:Middletown, Ohio, ABŞJ.D. Vance Bacı Lindsay Vance
Glenn Close
Anadan olub:19 Mart 1947
Doğulduğu yer:
Greenwich, Connecticut, ABŞMamaw Bonnie Blanton
Bonnie Blanton (Mamaw)
Anadan olub:16 aprel 1933
Doğulduğu yer:Kentukki, ABŞ
Ölüm:24 aprel 2005J.D. Vance Gənc
Bo Hopkins
Anadan olub:2 fevral 1942
Doğulduğu yer:
Greenville, Cənubi Karolina, ABŞJ.D. Vance Toy Usha Chilukuri
James Lee Vance (Papaw)
Anadan olub:22 sentyabr 1929
Doğulduğu yer:Kentukki, ABŞ
Ölüm:16 oktyabr 1997, Middletown, Ohio, ABŞReal J.D. Vance Military
Haley Bennett
Anadan olub:7 yanvar 1988
Doğulduğu yer:
Fort Myers, Florida, ABŞJ.D. Vance Nənə Mamaw Bonnie Blanton
Lindsay Vance
Anadan olub:1980
Doğulduğu yer:Middletown, Ohio, ABŞ
Freida pinto
Anadan olub:18 oktyabr 1984
Doğulduğu yer:
Bombay, Maharaştra, Hindistan
Usha Chilukuri
Anadan olub:6 yanvar 1986
Doğulduğu yer:San Diego, Kaliforniya, ABŞ
Tarixi Dəqiqlik (sual və cavab):

J.D. Vance, Ohio, Middletownda böyüdü?

Bəli. J.D.-nin nənə və babası Şimali Kentukidəki mənzərəli bir dağ şəhərindən ora köçəndə daha yaxşı bir həyat ümidi üçün kömür ölkəsini geridə qoyurdular. The Hillbilly Elegy gerçək hekayə, J.D.-nin anadan olduğu vaxt Middletown'un polad fabrikinin artıq inkişaf etmədiyini və şəhərin tədricən iqtisadi ümidsizliyə doğru getdiyini göstərir.

Gənc J.D. Vance filmdə aktyor Owen Asztalos (solda) tərəfindən canlandırılmışdır. Uşaqlıqdakı əsl J.D.Vance sağda təsvir edilmişdir.





J.D., anası aşırı miqdarda eroin qəbul etdikdən sonra Yale'dən evə qayıtdı?

Filmdə J.D. Vance, eroinin aşırı dozası səbəbiylə xəstəxanaya qaldırılan anası ilə birlikdə böyük bacısı Lindsay'a kömək etmək üçün evə çağırılır. J.D. kitabda yalnız anasının neçə dəfə xəstəxanada bəzi dərmanlara görə çətinliklə şüurlu qaldığından əmin olmadığını söylədi. Bacısı anasının heroin istifadə etdiyini və yenidən reabilitasiyaya getməyə qərar verdiyini bildirmək üçün onu hüquq fakültəsinin sonuna yaxın çağırdı. Yale’də hüquq fakültəsini bitirdikdən bir neçə həftə sonra evə getmədi və yalnız Lindsay’ın yüzlərlə kilometr uzaqda olarkən hər şeylə təkbaşına məşğul olmasından narahat olduğunu bildirdi. Deyəsən filmdəki obrazından daha az belə hadisələrə qarışıb.

Müsahibələrdə J.D. anasının aşırı dozada eroindən xilas olduğunu xatırlatdı. Kitabda, dozasını aşaraq şəhərdəki dostları və digər insanlarla əlaqədar təfərrüatlarına nəzər saldı.



J.D həqiqətən narkotik aludəçisi olan anasına kömək etmək üçün evə gedərək nüfuzlu bir hüquq firmasında bir iş itirmək riski verdimi?

Xeyr. Filmdə, növbəti semestrini maliyyələşdirə biləcək bir yay iş üçün görüşmədən bir gün əvvəl, J.D. Vance bir eroini aşırı dozada qurtaran anası ilə məşğul olmaq üçün evə çağırıldı. Əvvəlki sualda deyildiyi kimi, Vance anılarında, Yale'deki hüquq fakültəsinin sonuna yaxın bacısı Lindsaydan bir zəng alması barədə danışır. Ancaq bir neçə həftə sonra məzun olduqdan sonra evə getmədi. J.D evsiz anasını küçədən çıxarmaq və ayağa qaldırmaq üçün evə getdi. Evə tələsmək və bir hüquq katibi işini itirmək ehtimalı uydurma görünür.

Ən çox satan kitabında J.D.Vance, anasının aludəçiliklə mübarizə və Rust Kəmər cəmiyyətlərində narkotik istifadəsi epidemiyası barədə daha ətraflı məlumat verir.



J.D. anasının reabilitasiyaya getməsini ödəmək üçün dörd kredit kartı istifadə etdi?

Xeyr. Filmdə, xəstəxana J.D. Vance'in anası Bev (Amy Adams) içərisində onu qovma ərəfəsindədir. Reabilitasiyada bir həftə qalmağın əvəzini ödəmək üçün J.D. hesabı dörd kredit kartına qoyur. Daha sonra anasının reabilitasiyaya getmək istəyi olmadığını öyrənir. Kitabda təqdim olunan J.D. Vance-in gerçək hekayəsində anasının reabilitasiya evlərindən birinə görə pul ödəməsindən bəhs edilmir. Mamaw vəfat etdikdən sonra, borcunun bir hissəsinin qızının reabilitasiya qalma haqqını ödəməsinin nəticəsi olduğu barədə danışır. Özünün bəzi pis maliyyə qərarlarına və kredit kartı borcuna işarə edir, ancaq anasına görə yox. Anasının ondan pul aldığına dair yeganə şey, böyüdüyünü və anasının pulunu tapmasına və 'borc almasına' mane olmaq üçün müxtəlif yerlərdə olan nağd pulunu gizlətməli olduğunu izah etməsidir.



J.D. Vance'in anası Bev şəxsiyyət pozğunluğundan əziyyət çəkdi?

Kitabda, J.D., Amy Adamın filmdəki obrazı kimi bir qəpik pul vurması barədə danışır. Bir an oynaqcasına, ürəkaçan bir mama, digəri isə qəzəbli, idarəsiz bir canavar ola bilər. Filmdə asılılıqdan əvvəl bir şəxsiyyət pozuqluğu olub-olmadığı açıqlanmır və Vansın xatirəsi dəyişən şəxsiyyətinin çoxunu narkotik aludəçiliyinə və daim dəyişən, tez-tez qalmaqallı münasibətlərinə bağışlayır.


Aktrisa Amy Adams (solda) filmdə Bev'i və 2000-ci illərin əvvəllərində təsvir olunan əsl Bev Vance (sağda) obrazını canlandırır.





J.D.Vance'in anası Bev filmdə dəqiq bir şəkildə canlandırılıb?

Çox hissəsi üçün, bəli. The Hillbilly Elegy gerçək hekayə, Bev Vance'in liseli sevgilisi ilə evləndiyini və valideynlərinin münasibətlərində müşahidə etdiyi disfunksiyaya bənzəyən döyüş, drama və şiddət içində bir həyata girdiyini təsdiqləyir. 19 yaşında J.D.-nin bacısı Lindsay'ı dünyaya gətirdi və həmin il boşanma üçün müraciət etdi. Bev 1983-cü ildə yenidən evləndi, bu dəfə J.D.-nin atası Don Bowman adlı bir adamla düyün bağladı. J.D. növbəti il ​​anadan olub. Uşaq bağçasında olanda atası həyatından çıxdı.

J.D.Vance'in anasının həyatındakı növbəti adam, stereotip bir təpə kimi təsvir etdiyi Bob Hamel adlı bir yük maşını sürücüsü idi. J.D. anası və Bobun şifahi təhqirlərə, qışqırmağa matçlara və fiziki zorakılığa əl atdıqlarının şahidi oldu (Bobun əvvəl vura bilmədiyi əsas qaydaları təyin etdilər). Bev və Bob yeni maşınlar və bir hovuz da daxil olmaqla ehtiyac duymadıqları şeylərə görə xeyli borc götürdülər. Bev çoxsaylı işlərə girdi və narkotik və alkoqola müraciət etdi. Nəhayət ayrıldılar. O vaxta qədər J.D.-nin qiymətləri pisləşməyə başlamışdı. Arıqladı, şiddətli mədə ağrılarına məruz qaldı və yuxu problemi yaşadı.



J.D.Vance'in uşaqlıqda həyatından 'ögey atalar' ın dönən bir qapısı olubmu?

Bəli. Bu, filmdə dəqiq bir şəkildə təsvir olunur, bəlkə də bir qədər aşağı salınır. Əsl J.D.Vance uşaq vaxtı 15 fərqli 'ögey atası' olduğunu söylədi. Buraya Bevin həyatından köçüb çıxan fərqli ərlər və sevgililər daxil idi. -Nadir bilik

Aktyor Owen Asztalos (solda) filmdəki gənc J.D. Vance və əsl J.D. Vance uşaq ikən (sağda).



J.D. Vance'in anası Bev, uğursuz bir intihar cəhdindən xəstəxanaya gəldi?

Bəli. Tədqiqatda Hillbilly Elegy 'nin tarixi dəqiqliyi, Bev Vance'in əri Bobun bir əlaqəsi olması ilə qarşılaşdığından və boşanma tələb etməsindən bir müddət sonra yeni mikroavtobusu qəsdən bir telefon dirəyinə çırpdığını öyrəndik. İllərdir davam edən bir yerli yanğınsöndürənlə münasibət qurmuşdu. Mamaw, qızının mikroavtobusu vurması səbəbi ilə bağlı fərqli bir nəzəriyyəyə sahib idi. Bevin diqqətsizliyindən və maddi sıxıntılarından yayınmaq üçün evdən qaçaraq mikroavtobusu çırpdığını əsas gətirdi. 'Kim f ***ing avtomobilini vuraraq özünü öldürməyə çalışır?' Mamaw dedi. 'Əgər özünü öldürmək istəsə, əlimdə çoxlu silah var.' Bev Vance heç bir ciddi xəsarət almadı və yalnız bir neçə gün xəstəxanada yatdı.



J.D. Vance anası Bevin həbs olunmasını izlədi?

Bəli. J.D. Vance-in gerçək hekayəsi anasının bir dəfədən çox həbs olunmasını izlədiyini təsdiqləyir. Bu həbslərin ən əhəmiyyətlisi on iki yaşında olarkən baş verdi. JD Megyn Kelly-yə verdiyi bir müsahibəsində 'Bir şey dedim, ya da bəzi söhbət mövzusu həqiqətən onun hövsələsini alovlandırdı' xatırladı və sonra yalnız sürətləndi və 'Yalnız bu avtomobili vurub öldürəcəyəm biz də. Bu maşını vurub ikimizi də öldürəcəyəm. '' O yaxınlaşıb onu sınmağa və döyməyə başladıqda, J.D. avtomobildən atılıb kömək üçün yaxınlıqdakı bir evə qaçdı. Əzab içində olduğunu bilən cavab verən qadın polisə müraciət etdi. Bev qadının qapısını təpiklə vurdu və kömək üçün qışqırarkən J.D.-ni ön çəmənliyə sürüklədi.

Polis gəldi və anasının polis kreyserində aparılmasını izlədi. 'Düzü, özümü rahat hiss etdim. O anda özümü rahat hiss etdim, - deyə J.D. xatırladı və öz-özümə düşündüm, tamam, başqa bir gün yaşayacağam. Bu qədər qorxdum. ' Polis maşınının arxasında oturan J.D. bacısı Lindsay-ın (aşağıda göstərilən şəkil) gəlişini və onu xilas etməsini gözlədi. Həbs ailənin sistemə girməsi ilə nəticələndi, bu da məcburi ailə məsləhətləşmələri və sosial işçi ziyarətlərinin başlanması demək idi. Beverly Vance-in həbsindən sonra J.D., Mamawla birlikdə yaşamağa başladı.

J.D. Vance'in filmdəki bacısı Lindsay Vance (solda) və real həyatda daha gənc ikən (sağda).





Beverly həqiqətən işlədiyi xəstəxananın salonlarını gəzib dolaşdı?

Beverly Vance (Amy Adams) filmdəki bir narkotikin yaratdığı epizodda tibb bacısı olaraq çalışdığı xəstəxananın salonlarında fırlanır. İş ona xəstələrindən oğurladığı opioidlərə giriş imkanı verdi. Bu hadisə J.D.Vance-in xatirəsindən götürülmüşdür. Kitabda Beverly, Middletown Xəstəxanasında təcili yardım otağından paten sürməklə getdi. J.D əvvəlcə qəribə davranışı Bobdan son boşanması ilə əlaqələndirdi, ancaq sonradan opioidlərin oynadığı rolu başa düşdü. Filmdəki kimi onu tibb bacısı işindən qovan da budur.



J.D.Vance-in nənəsi, anası narkotik asılılığı ilə mübarizə apararkən onu böyütməyə kömək etmək üçün addım atdı?

Bəli. J.D.-nin anası Beverly Vance, asılılıqdan nəzarətdən çıxarkən, filmdə Glenn Close-un canlandırdığı nənəsi (Mamaw) araya girdi və böyük bacısı Lindsay və onu böyüddü. J.D., nənə və babasını anasının rola yararsız olduğu zaman boşluqları doldurduğu kimi təsvir edir.

Glenn Close (solda) Mamaw olaraq Hillbilly Elegy film və həqiqi adı Bonnie Blanton olan əsl Mamaw (sağda).



J.D. anası bir şıltaqlıqla evləndikdən sonra qanunsuz, qazan içən ögey qardaşla sona çatdı?

Bəli. Kimi Hillbilly Elegy film, J.D.'nin anası Bev bir əlaqədən və ya evlilikdən çıxaraq tez bir zamanda başqa bir münasibətə girərdi. Matt adlı gözəl bir oğlanla işlərini bitirdikdən sonra dərhal tibb bacısı olaraq çalışdığı diyaliz mərkəzində müdiri ilə evlənməyə razı oldu. Yalnız bir həftədir görüşürdülər. O, Koreya əsilli Ken adlı bir adam idi və on yaş böyük idi. Üç uşağı, iki oğlu və bir qızı var idi. J.D və anası onlarla birlikdə köçdü. Bu, J.D.-nin son iki ildə dördüncü evi idi.

Ən yaşlı oğlan Bevi sevmirdi və onunla davamlı vuruşurdu. J.D. onu müdafiə etmək üçün onunla vuruşdu. Kiçik bir istixananı araşdırarkən, az qala yetişmiş bir marixuana bitkisinə rast gəldi. Daha sonra Ken oğlunun tapdığı Ken yabanı otu ilə təcrübə etdi. O vaxt 15 yaşında və orta məktəbdə ikinci kursda oxuyan J.D., eyni zamanda bir qədər spirtli içki qəbul edirdi və dəhşətli dərəcələrə sahib idi. Bu vaxt bacısı Lindsay uğurlu bir evlilik qurdu və artıq ona söykənmək üçün yanında deyildi. Bir neçə aydan sonra nənəsi (Mamaw) nələrin baş verdiyini, o cümlədən anasının yenidən narkotik istifadə etdiyini anlamağa başladı. J.D. Vance-in gerçək hekayəsi, Bevin J.D.-dən narkotik testindən keçə bilməsi üçün sidik istəməsini xahiş etdiyini təsdiqləyir. Mamaw'ı, J.D.'nin onunla qalıcı bir şəkildə yaşayacağı qərarını verməsini istədi.

Aktyor Gabriel Basso (solda) filmdəki J.D.Vance rolunu oynayır və əsl Vance (sağda) gəncdir.



J.D.Vance-in nənəsi, onu həyatda daha yaxşı bir yola yönəltməsində rol oynadı?

Bəli. Glenn Close-un filmdəki zəncirvari siqaret xarakteri ilə gördüyümüz kimi, J.D.-nin gerçək həyatı olan Mamaw onu düzəltməyə, işlərinə yönəltməyə və həyatda doğru istiqamətə yönəltməyə kömək etdi. Orta məktəbdə ikinci kursda oxuduğu müddətdə onunla daimi yaşamağa getdi. Məməv də onu aşağı sürükləyən xoşagəlməz dostlarını tökməyə təşviq etdi. 12 yaşındaykən və yerli bir narkotik aludəçisi olduğu bilinən bir uşaqla gəzəndə nənəsi xəbər tutdu və dedi ki, 'Əgər o uşaqla gəzməyi dayandırmasan, onu maşınımla qaçıracağam və heç kim bunu öyrənə bilməyəcək. ' Filmdəki kimi, demək olar ki, həmişə ağzından bir siqaret asmışdı.

Mamaw və Papaw övladlarını və nəvələrini yaşadıqlarından daha yaxşı yaşamağa təşviq etdilər. Qızı Bev kimi, məişət zorakılığı, maddə asılılığı (Papaw alkoqolizmi) və yeniyetmələrin hamiləliyi ilə bağlı problemlər var idi. Həmişə gələcək nəslin daha yaxşı olacağına ümid edirdilər.

Qeyd etmək lazımdır ki, J.D.-nin anası Bev, gənc yaşlarında, orta məktəb sinifinin salitatoru olaraq akademikləri təşviq etmişdi. Bev heç vaxt kollecə getməyib, çünki J.D.-nin böyük bacısı Lindsay orta məktəbi bitirdikdən bir neçə həftə sonra anadan olub. Daha sonra Bev yerli bir icma kollecinə getdi və Mamaw tərəfindən ödənilən tibb bacısı dərəcəsi aldı.





J.D. Vance'in sevgilisi Usha, əsl insana söykənirmi?

Bəli. Usha (Freida Pinto), J.D.-nin Yale Hüquq Fakültəsində oxuyarkən tanış olduğu Hindistan əsilli Amerikalı bir qadın Usha Chilukuri-nin real həyat yoldaşıdır. 2014–15-ci illərdə Usha o zamankı hakim Brett Kavanaugh-a müraciət etdi. 2017–18 dövründə Ali Məhkəmənin Baş Məhkəmə Başçısı John Roberts-a hüquq katibi idi. J.D. və Usha 2014-cü ildə Şərqi Kentukki şəhərində evləndilər. Hal-hazırda iki oğlu, Ewan (2017-ci il təvəllüdlü) və bir körpə var.

Usha Chilukuri və J.D. Vance, 2014-cü ildə Şərqi Kentukidəki toy günündə.



Həqiqətən J.D., prestijli bir hüquq firmasının axşam yeməyində hansı qab-qacaqdan istifadə edəcəyini bilmirdi ki, bu da müsahibə idi?

Bəli. Uşanın kənardan işə başlamağı və hər kurs üçün ayrı bir qabdan istifadə etməsini məsləhət gördü. Xatirəsində, 'qazlı' suyun qazlı olduğunu ifadə etmədiyini də bilmir və dadına baxdıqdan sonra garsondan şikayətlənir. Bundan əlavə, filmdə vurğulandığı kimi müxtəlif növ ağ şərablar arasındakı fərqi bilmirdi.



J.D.Vance-in nənəsi böyük bir fanatı idi Terminator 2: Qiyamət Günü ?

Bəli. Filmdə Mamaw (Glenn Close) seyr etdiyi görülür Terminator 2: Qiyamət Günü on ikinci dəfə. Dünyadakı hər kəsin üç kateqoriyadan birinə aid olduğunu J.D. Bir insan ya 'yaxşı Terminator, pis Terminator və ya bitərəfdir'. Kitabda 'pis terminator tərəfindən təqib edildiyi və ya yaxşı tərəfindən qorunan' kimi hiss olunduğundan bəhs edən nənəsi deyil, J.D. Ayrıca Mamaw'ın HBO serialını sevməsindən danışır Sopranos .



J.D.Vance həqiqətən hərbi xidmətə getdi?

Bəli. The Hillbilly Elegy gerçək hekayə, J.D.Vance'in orta məktəbi bitirdikdən sonra dəniz piyadalarına yazıldığını təsdiqləyir. Media ilə əlaqəli tapşırıqları yerinə yetirərək İraqda xidmət etdi. Xatirəsində, əsgərlikdə yaşadığı dövrdən ilk dəfə özünü yetkin kimi hiss etdiyindən bəhs edir, bunun səbəbi ona qayğı göstərmək əvəzinə ailə üzvlərinin qayğısına qala bilməsi idi.

Aktyor Gabriel Basso (solda) və əsl J.D. Vance (sağda) 2000-ci illərin əvvəllərində.



Qərəzli bir Yale professoru həqiqətən J.D.-yə 'çoxlu dövlət məktəbləri' olduğunu söyləərək Yale'ye yaxşı uyğun gəlmədiyini söylədi?

Vansın xatirəsində bir qədər bənzər bir şey olur. Professorlarından birinin Standford, Harvard, Yale və Princeton kimi nüfuzlu məktəblərdən gəlməyən Yel Hüququ tələbələrinə yuxarıdan aşağı baxdığına dair şayiələr eşitdi. Yarımçıq bir yazı tapşırığı verdikdən sonra professor, abzaslarından birini 'abzas şəklindəki cümlələrin qusması' adlandırdı. Vance, dövlət məktəblərindən gələn Yale Law tələbələri haqqında professorunun fikrini dəyişdirmək üçün çalışdı. Semestrin sonunda professor Vance'in yazılarına 'əla' deyə müraciət etdi və hətta dövlət məktəblərindən gələn tələbələrlə bağlı səhv etdiyini etiraf etdi.



Məmav həqiqətən sərxoş ərini yandırdı?

Filmdəki bir baxışda Mamawın (Glenn Close) sərxoş sərxoş ərini yandırdığını müşahidə edirik. Papaw Milad ağacının qabağındadır və 'Ey Holy Night' radioda oynayır. Bu, demək olar ki, birbaşa kitabdan götürülmüşdür. Mamaw Papaw'a evə bir daha sərxoş gəlsə onu öldürəcəyini xəbərdar etdi. Bir həftə sonra evə sərxoş şəkildə gələndə və taxtda huşunu itirəndən sonra Mamaw ya bir qutu benzin, ya da daha yüngül maye alıb hamısını üstünə tökdü, bir kibrit yandırdı və üstünə atdı. J.D.-nin on bir yaşlı xalası tələsik yanğını söndürdü və həyatını xilas etdi. Papaw yalnız kiçik bir yanıq aldı.



Məmaw 'yaqut qırmızı öp bir **' kimi şeylər söylədi?

Bəli. A Hillbilly Elegy fakt çek bunun birbaşa J.D.Vance-in xatirəsindən götürüldüyünü təsdiqləyir. Nənəsinin 'ticarət markası vitriol' un bir hissəsi olduğu ifadəsindən danışır.

J.D. Vance'in nənəsi, yəni Mamaw, Glenn Close (solda) tərəfindən təsvir edilmişdir. Əsl Mamaw 2000-ci illərin əvvəllərində sağda təsvir edilmişdir.



J.D.Vance nənəsinin öz məişət zorakılığı tarixçəsi varmı?

Filmdə biz bunu geri dönmələrdə görürük, ancaq Glenn Close-un xarakterini filmin mənəvi mərkəzi kimi göstərmək üçün bir qədər aşağı salınır. Kitabda J.D., Mamaw və Papaw'ın J.D.-nin anası Bev də daxil olmaqla övladlarına vurduğu zərərlərdən yazır. Papawın alkoqolizmlə mübarizəsini və Mamaw'ın sonradan ziyanı düzəltmək istəyini müzakirə edir.

Məməv özü də təhqiramiz münasibətdə olmuşdu. Kitabda J.D.Mamawun uşaqlıqda istismara məruz qalmadığını bilmir, ancaq onun kasıb, istismara məruz qalan və baxımsız uşaqlara kömək etmək istəyindən danışır. Məhəllənin kasıb uşaqları üçün məktəb ləvazimatları və ayaqqabı alardı. Hətta uşaqların vəkili olmağı xəyal edirdi. J.D bu istəklərin haradan gəldiyini düşünür, özü də uşaqlıqda istismara məruz qalmadığını düşünür.