Məni heç bağışlaya bilərsənmi? (2018)

REEL YÜZÜ:	Həqiqi üz:
Melissa McCarthy Anadan olub:26 avqust 1970 Doğulduğu yer: Plainfield, Illinois, ABŞ	İsrail oxuyun Anadan olub:3 dekabr 1939 Doğulduğu yer:Brooklyn, New York City, New York, ABŞ Ölüm:24 dekabr 2014, Manhattan, New York City, New York, ABŞ (miyeloma)

1940-cı illərdə gənc bir Lee İsrail və qardaşı Edward. Ray Barrın izni ilə Tədqiqatda Məni heç bağışlaya bilərsənmi? gerçək hekayə, Lee İsrailin Brooklyn'de bir Yəhudi ailəsində böyüdüyünü və Midwood Liseyində oxuduğunu öyrəndik. Brooklyn Kollecini 1961-ci ildə nitq üzrə bakalavr dərəcəsi ilə bitirmişdir. Yetkin yaşlarında çox yaxın olmadığı bir qardaşı var idi, Edvard. Kolleci bitirdikdən bir müddət sonra sərbəst bir yazıçı kimi işə başladı.

Bəli. Məşhur Lee İsrail məktublarından çox əvvəl, 1960-cı illərdə jurnallarda sərbəst yazıçı olaraq çalışaraq teatr, film və televiziya məqalələrinə töhfə verməklə karyerasına başladı. New York Times , Sabun Opera Digest və digər dövri nəşrlər. Uzun müddət yoldaşı Spencer Tracy'nin ölümündən qısa bir müddət sonra Katharine Hepburn-un profili üçün Kaliforniyaya getdi. Parça nəşr olundu Esquire 1967-ci ilin noyabrında. İsrailin jurnallardakı işi 1970-ci illərdə də davam etdi.

1972-ci ildə ilk bioqrafik kitabını nəşr etdirdi. Miss Tallulah Bankhead , həddindən artıq şəxsiyyəti və səssiz səsi ilə tanınan səhnə və ekran aktrisasının həyatına diqqət çəkdi. İkinci kitabı, Kilgallen: Dorothy Kilgallen'in Biyografisi , jurnalistə və televiziya oyun şousunda müntəzəm panelistə yönəldi Mənim xəttim nədir? Bu kitab onu hazırladı New York Times Çıxış ili olan 1980-ci ildə Ən çox satanlar siyahısı.

Bəli. İsrail anılarında buna toxunur Məni heç bağışlaya bilərsənmi? Macmillan Publishing'in 1983-cü ildə Lauder layihəsinə başlamaq üçün bir avans verdiyini izah etdi. Kosmetik maqnatının ləzzətli olmayan tərəflərini ifşa etməkdən çəkinməyən icazəsiz bir tərcümeyi-hal olmasını istədilər. İsrailə görə, Lauder dəfələrlə layihəni ləğv etmək üçün ona pul ödəməyə çalışdı. İsrail imtina etdi və Lauder, İsrailin tərcümeyi-halının yayımlanmasına təsadüf edərək 1985-ci ilin payızında nəşr olunan öz xatirəsini yazaraq intiqam aldı.

Nəticədə İsrail kitabını tələsdirməli oldu, Estée Lauder: Magic Beyond , başa çatmaq üçün. Tənqidçilər tərəfindən zibil altına alındı ​​və kommersiya baxımından da uğursuz oldu. 'Səhv etmişdim' İsrail daha sonra öz xatirəsinə yazacaqdı Məni heç bağışlaya bilərsənmi? 'Oprah kimi zəngin bir qadından çox pul götürmək əvəzinə, pis, əhəmiyyətsiz bir kitab çıxartdım, [Lauderin öz xatirəsini] bazara çıxartmaq üçün aylar içində qaçdım.'

Lee İsrail, 1972-ci ildəki ilk iki tərcümeyi-halında müvəffəq oldu Miss Tallulah Bankhead və Dorothy Kilgallen'in 1980 bioqrafiyası. Karyerası 1985-ci il tərcümeyi-halının uğursuzluğundan sonra çökdü Estée Lauder: Magic Beyond .

Bəli. 1985-ci ildə tərcümeyi-halının Estée Lauder-dəki uğursuzluğundan sonra karyerası azalmağa başladı və dolanışıq üçün mübarizə apardı. 'Heç vaxt & lsquo; up & rsquo; karyeramda 'dedi anılarında. Filmdəki kimi, ödənişsiz vərəqələr və baytarlıq baxımına ehtiyacı olan xəstə pişik onu çox yükləyirdi. 9 ilə 5 arası bir iş söz mövzusu deyildi və dostlar deyirlər ki, onun üçün xasiyyət olmazdı. & ldquo; Ofislərdə çalışan qısa qollu əmək haqqı kölələrinə yazığım gəldi və onlara xor baxdım; & rdquo; xatirəsinə yazdı. & ldquo; həyatın daha yaxşı bir şey alacağına inanmağım üçün bir səbəbim yox idi. & rdquo; Rifahı bitirməklə yanaşı, gerçək hekayə İsrailin ilk cinayət əməli törətməsindən çox əvvəl olmadığını göstərir.

İsrailin 2008-ci ildə NPR-a verdiyi açıqlamada, 'Bu, ən pis şeylər kimi, artan bir şəkildə baş verdi.' Kitabxanaya getdim və təhlükəsiz olmayan bir bölgədə verilməməli olduğum bir dəstə məktub verildi. ' Bütün məktubları qaytarmaq əvəzinə səhnə, ekran və radio ulduzu Fanny Brice tərəfindən yazılmış bir neçə məktubu saxladı. İsrail onları gizlətmək üçün onları ayaqqabılarına bağladı və qapıdan çıxdı. 'Bir məktubun altında' Hörmətlə, Fanny Brice 'dən sonra böyük bir boşluq var idi. Köhnə bir yazı maşınım var və məktubu düzəldən və qiyməti qaldıran bir neçə isti cümlə yazdım. ' Hər birini bir parça 40 dollara satdı. Çox çətin bir şey idi, amma 1991-ci ilədək həyatını dolandırmağa kömək etmək kifayət idi. 'Uzun müddətdir ilk dəfə cins şalvarımda biraz cingildəm var idi' dedi. Bundan əlavə, biraz daha çox pula satdığı gələcək saxtakarlıqlara dair bacarıqlarını inkişaf etdirməsinin əsasını qoydu.

Lee İsrail (solda) təxminən 1980-ci ildə və aktrisa Melissa McCarthy (sağda) Məni heç bağışlaya bilərsənmi? film.

Bəli. İçində Məni heç bağışlaya bilərsənmi? Lee Lee, yoldaş olmağı çox istəyir və ən çox sevdiyi kitab mağazasını ziyarət edir, nəticədə Anna (Dolly Wells) ilə təxribat apardığı bir tarixlə sona çatır. İsrailin real həyatdakı dostları onun homoseksual olduğunu təsdiqlədi. Ömrünün sonunda övladı yox idi və tək yaşayırdı.

Xeyr. Qadın kitab mağazası sahibi Anna (Dolly Wells) əsl insana əsaslanmır və Lee İsrail ilə qısa romantikası qondarmadır. Filmdə İsrail (Melissa McCarthy), Anna ilə potensial bir romantik görüşü başlayandan dərhal sonra bağlayır və İsrailin kiməsə yaxınlaşmasına icazə vermək qorxusunu ortaya qoyur və əksinə. Anna'nın xarakteri də bir növ katalizatordur, çünki İsrailin ona göstərdiyi məktubları tənqid edir və bilmədən İsraildə saxta bir sənətkarlıq qabiliyyətini inkişaf etdirməyə kömək edir. -Film Üçün Göz


Dolly Wells obrazı Anna qondarmadır.

Bəli. Bəzən pis ola bilən alkoqollu idi. & ldquo; Dəhşətli bir şey içdi - alkoqollu idi & rdquo; dostu David Yarnell ölümündən bir müddət sonra dedi. & ldquo; Və o, çox təmkinli idi və insanlar onunla işləmək istəmirdilər. & rdquo; - New York Times

The Məni heç bağışlaya bilərsənmi? həqiqi hekayə, Lee İsrailin saxtakarlıqlarının orijinal görünməsinə əmin olmaq üçün filmdə gördüyümüz həddən artıq dərəcədə getdiyini təsdiqləyir. Məktubların yazıldığı dövrdə məşhur olan köhnə daktiloları əldə etdi. Onları Manhattanın Yuxarı West Side-də kirayəyə götürülmüş bir soyunma otağında saxladı, hər yazı maşını müxtəlif adlar daxil edilmiş bir etiketlə bəzədilmiş - Dorothy, Noël, Eugene O & rsquo; Neill, Bogart, Louise Brooks. Kağızın yaşına uyğun gəlmək üçün kitabxanalara getdi və dövr jurnallarının arxa tərəfindəki üzüm kağızı çıxardı. Təcrübəli bir tədqiqatçı olaraq, mövzuları tərəfindən yazılmış məktubları izlədi və saxtakarlıqlarının daha etibarlı görünməsinə kömək etmək üçün xüsusiyyətlərini çıxardı. Buraya onun saxtakarlıqları üzərində çoxaltmaq üçün imzaların üzərində axtarış aparıldı.

& ldquo; O, parlaq idi & rdquo; təqaüdçü F.B.I. agentliyi Carl Burrell, İsrailin işi üzrə baş müstəntiq olaraq çalışıb. - New York Times

Öz hesabına görə, Dorothy Parker, Noël Coward, Ernest Hemingway, Louise Brooks və daha çox da daxil olmaqla vəfat etmiş aktyor və yazıçılardan 400-dən çox məktubu oğurladığını, dəyişdirdiyini və ya düzəltdiyini təxmin edir. Ədəbi tarixdə ən uğurlu saxtakarlardan biri idi. İsrail, dilerlərin, əsasən məktubların məzmununun həddindən artıq ləzzətli olmadığına və ya inanılması çətin olmadığına görə 'möhtəşəm bir şəkildə qəzəbləndiyini' söylədi. -NPR


Lee İsrail 400-dən çox məktubu oğurladığını, dəyişdirdiyini və ya düzəltdiyini söylədi.

Fakt yoxlanışı Məni heç bağışlaya bilərsənmi? hər bir məktubdan çox qazandığını, normalda onları 50-100 dollar arasında bir yerə satdığını göstərir. Məktublar əsasən kolleksiyaçılar üçün cəlbedici olacaq, ancaq adi insan üçün deyil şəxsi fikir və lətifələrdən ibarət idi. Bu, əksər hallarda onun saxtakarlıqlarının alimlərin nəzərindən qaçmasına imkan verirdi. Dediyi kimi təxminən 400 məktub satsaydı, bu onun maksimum qazancını 40.000 dollardan çox etməz. Çox güman ki, daha aşağı idi. Ancaq istismar hekayəsini ən çox satılan bir kitaba çevirmək, cinayətlərini sonda daha qazanclı etdi.

Carl Burrell, aparıcı F.B.I. Lee İsrailin işi üzrə müstəntiq, saxta bir Ernest Hemingway məktubunu xüsusilə sevdiyini söyləyir. 'Spencer Tracy'nin baş rolda rol almasından şikayətlənirdi Qoca və dəniz . ' - New York Times

Lee İsrail məktublarından bəziləri, İngilis dramaturqu və ifaçısı Noël Coward, qapalı bir gey olan kişinin seksuallığından bəhs edirdi. Onlardan bir neçəsi buna nail oldu Noël Korkardın Məktubları , 2007-ci ildə nəşr olundu. Onun Qorxaq məktubları, sonunda homoseksualizm bir həbs cəzası olduğu üçün, məktublarında homoseksuallığa istinad etməsinin çox çətin olacağını bilən müxtəlif alıcıların şübhəsini çəkdi.

Lee İsrail, dilerlərin şübhələrini artıran bəzi məktublarında (yuxarıdakıları da daxil olmaqla) Noël Coward'ın homoseksuallığından bəhs etmişdir.

Çox keçmədən New York satıcılarından biri Dorothy Parker'ın aldığı məktubların orijinal olmadığını öyrənəndə qəzəbləndi. İsrailə qarşı 5.000 dollar ödəmədiyi təqdirdə böyük bir jüri qarşısında ifadə verəcəyi ilə hədələyib. Müəssisə çox riskli olduğu üçün saxta məktublar satmasının sonu belə oldu. Lakin, bu onun saxtakarlıqla məşğul olmağa mane olmadı. -NPR

Bu Lee İsrail məktubunda özünü amerikalı şair Dorothy Parker kimi göstərir, sərxoş vəziyyətdə necə davrandığına görə üzr istəyir.

İsrail əvvəldən etdiklərinə qayıtdı, New York Xalq Kitabxanası və Harvard, Yale, Columbia və Princeton Universitetlərinin kitabxanaları da daxil olmaqla məşhur kitabxanalardan oğurladığı orijinal məktubları satdı. Yalnız bu dəfə yalnız orijinalları oğurlamaq əvəzinə əvvəlcə onları araşdırdı, sonra məktubları oğurladı və yerinə saxta nüsxələr qoydu. Özünü məsafədə saxlamaq üçün keçmiş dostunun orijinallarını onun üçün satması var idi. - New York Times

Bəli. Baxmayaraq ki, Lee İsrailin anılarında yalnız azca xatırlanır. Onu 'köhnə barmen tanışlığı' olan hündür, 'buğda saçlı bir gey' olaraq xarakterizə etdi. İki ildir gediş haqqı barədə mübahisə edərkən bıçaq nöqtəsində taksi sürücüsünü saxladığı üçün həbsxanada idi. Hock, ağciyər xərçənginə tutulmasının qarşısını alacağını düşündüyü üçün qısa bir siqaret qutusu istifadə edən bir zəncir çəkən idi. İsrail onu dostlarından öyrəndiyi xidmətlərini ödəməkdən imtina etdiyi ev sahiblərindən aldığını çoxsaylı döydüyü kimi təsvir edir. Portlandda anadan olan Hock (filmdəki kimi İngilis deyildi) 1994-cü ildə 47 yaşında AIDS-dən öldü. Filmdə Hock'u canlandıran aktyor Richard E. Grant, çəkiliş zamanı 59 yaşındaydı.

Filmdəki kimi, Jack Hock'u da səlahiyyətlilərin üzərinə keçdikdən sonra oğurlanmış məktubları çəpərləməyə kömək etdiyini izah edir. Tez-tez küçə ağıllarından və cazibəsindən istifadə etməyi əvvəlcədən gözlədiyindən daha çox şey üçün danışıqlar aparmaq üçün istifadə edə bildi. -Filmwax Radio

Richard E. Grant, oğurladığı məktubları çəpərləməyə kömək edən Lee İsrailin real həyat yoldaşı Jack Hock'u canlandırır.

Bəli. David H. Lowenherz adlı bir New York imza satıcısı, Ernest Hemingway-in jurnalist Norman Cousins-ə yazdığı uzun bir məktubu satın aldı. Lowenherz məktubun Kolumbiya Universitetinin kolleksiyasına aid olduğunu aşkar edənə qədər işlər səviyyəsində ortaya çıxdı. Universitetlə əlaqə qurdu və o zaman saxtakarlıq onların kolleksiyasında tapıldı. Məktuba giriş hüququ vermək üçün kimin imzaladığını görmək üçün giriş kartlarına baxdılar. Lee İsrail, tanış bir ad ortaya çıxdı. -Şəhər və Ölkə

FTB Lee İsrailin saxtakarlığına əlavə olaraq oğurlanan məktubların çoxunu işə saldı və geri qaytardı. Lakin, 2015-ci ildən etibarən məsul agent daha çox məktubun kəşf olunmadığına inanırdı. - New York Times Saxta Ernest Hemingway məktubu, nəticədə Lee İsrailin yaxalanmasına səbəb olan şeydir. Yuxarıda təsvir edilmişdir (solda). Melissa McCarthy (sağda) filmdə İsrail obrazını canlandırır.

Lee İsrailin məktubları onun heç bir həbsxanada qalması ilə nəticələnmədi. 1993-cü ildə oğurladığı əmlakı mənfəət əldə etmək üçün dövlət xəttləri üzərindən keçirmək üçün bir sui-qəsd saydığına görə özünü təqsirli bildi. Ona 6 aylıq ev dustaqlığı və 5 il şərti cəza verilib. Məhkəmə onun alkoqol müalicəsi proqramına getməsini əmr etdi. 'Mən heç etmədim' deyə anısına yazdı. Məhkəmənin gətirdiyi nəticələrə əlavə olaraq bir çox kitabxana onun girişinə qadağa qoyub. - New York Times

Lee İsrailin cinayətkar karyerası ömrünün yalnız üç ilini əhatə etmişdir. Bununla birlikdə, qismən yazdığı kitab sayəsində ən çox tanınan şeydir, Məni heç bağışlaya bilərsənmi? , onun cinayətlərini vurğulayan. -Şəhər və Ölkə

Lee İsrailin xatirəsi Məni heç bağışlaya bilərsənmi? ədəbi saxtakarlıq dövrünün hekayəsini izah edir.

İsrail, Scholastic jurnallarında nüsxə redaktoru olaraq iş tapdı. Dördüncü kitabını, xatirələrini də yazmağa davam etdi Məni heç bağışlaya bilərsənmi? bir ədəbi saxtakar kimi istismarlarına diqqət yetirir. Bu onun son kitabı olardı. Lee İsrail nəyi ən yaxşı nailiyyəti hesab etdi? 'Mən hələ də məktubları ən yaxşı əsərim hesab edirəm' dedi.