Amerikan Snayperi (2015)

REEL YÜZÜ:	Həqiqi üz:
Bradley Cooper Anadan olub:5 yanvar 1975 Doğulduğu yer: Philadelphia, Pensilvaniya, ABŞ	Chris Kyle Anadan olub:8 aprel 1974 Doğulduğu yer:Odessa, Texas, ABŞ Ölüm:2 fevral 2013, Erath County, Texas, ABŞ (silah səsi)
Sienna Miller Anadan olub:28 dekabr 1981 Doğulduğu yer: New York City, New York, ABŞ	Taya Kyle Anadan olub:4 sentyabr 1974 Doğulduğu yer:Gladstone, Oregon, ABŞ
Luke Grimes Anadan olub:21 yanvar 1984 Doğulduğu yer: Dayton, Ohio, ABŞ	Marc Lee Anadan olub:20 mart 1978 Doğulduğu yer:Portland, Oregon, ABŞ Ölüm:2 Avqust 2006, Ramadi, İraq (Düşmən atəşinə tuş gələn KIA)
Jake McDorman Anadan olub:8 iyul 1986 Doğulduğu yer: Dallas, Texas, ABŞ	Ryan 'Biggles' İşi Anadan olub:11 mart 1981 Doğulduğu yer:Issaquah, Washington, ABŞ Ölüm:24 sentyabr 2009, Phoenix, Arizona, ABŞ (üz rekonstruktiv cərrahiyyə fəsadları)
Kevin 'Dauber' Lacz Anadan olub:26 dekabr 1981 Doğulduğu yer: Middlefield, Connecticut, ABŞ	Kevin 'Dauber' Lacz Anadan olub:26 dekabr 1981 Doğulduğu yer:Middlefield, Connecticut, ABŞ
Keir O'Donnell Anadan olub:8 Noyabr 1978 Doğulduğu yer: Sidney, Yeni Cənubi Uels, Avstraliya	Jeff Kyle Anadan olub:25 yanvar 1978 Doğulduğu yer:Taylor County, Texas, ABŞ
Ben Reed Anadan olub:1 may 1965 Doğulduğu yer: Bixby, Oklahoma, ABŞ	Wayne Kyle Anadan olub:19 sentyabr 1949 Doğulduğu yer:Texas, ABŞ

Tədqiqatda Amerika snayperi gerçək hekayə, Pentaqonun hesabına görə ABŞ Donanması SEAL snayperi Chris Kyle'in 2003 və 2009 arasında İraqdakı dörd tur zamanı ən az 160 təsdiqlənmiş öldürmə olduğunu öyrəndik ( TIME.com ). Bu, eyni şəkildə göstərilən rəqəmdir Amerika snayperi film. Öz sayına və Navy SEAL komanda yoldaşlarının hesablarına görə, bu ehtimal 255-ə yaxın idi ( Daily Mail Online ). Kyle'nin sayı, əvvəlki Ordunun Baş qərargah Başçısı Sgt tərəfindən təyin olunan 109 olan Amerika rekordunu yaxşı keçdi. Vyetnamda xidmət edən Adelbert F. Waldron III ( Hərbi Kanal ).

Snayperlər təsdiqlənmiş qətllərə rəsmi olaraq layiq görülmürlər. Chris Kyle (solda) görə, bir şahidin iştirakı lazımdır və öldürmə daha sonra snayper tərəfindən doldurulmuş hərəkət qiymətləndirmə hesabatında qeyd olunur.

Filmlər və video oyunlar 'təsdiqlənmiş öldürmələr' anlayışı ətrafında mistik və heyranlıq yaratmağa kömək etdi. Bəzi insanlar sənə yalnız bir snayperin tapıcısının öldürülməsini təsdiq edə biləcəyini söyləyəcəklər. Digərləri sizə bunun yaxından yoxlanılması lazım olduğunu söyləyəcəklər. Əsl Chris Kyle, bir əsnada öldürüldüyünü təsdiqlədi TIME Jurnalı video reportaj , 'Snayper tüfənginizdə olduğunuz zaman bir atış edirsiniz və oğlan aşağı enir və şahidlərin onun öldüyünü təsdiqləməsi lazımdır.' Şahid ləkəçi olmaq məcburiyyətində deyil və ya öldürülmə yaxından təsdiqlənməməlidir, baxmayaraq ki, hər ikisi də tez-tez baş verir.

Kyle's Amerika snayperi həmmüəllif, Jim DeFelice, Kyle'ın öldürdüyünü mütəmadi olaraq birbaşa komandirlərinə 'nə olduğunu bilmək məcburiyyətində olduqlarını' bildirdiyini və Kyle'in də 'şəxsən izlədiklərini' söylədi ( NBC News ). 'Hər dəfə qayıtdıqda gün boyu baş verənlərin qiymətləndirməsini doldurmalıydıq' dedi Kyle TIME Jurnalı , 'vaxtı, yeri, istifadə etdiyi kalibr, məsafəsi, dəqiq nə etdiyini', harada dayandığını, nə geydiyini '. Hamısı təfərrüatlıdır. '

ABŞ Ordusunun sözçüsü Wayne V. Hall, Ordunun 'rəsmi və ya qeyri-rəsmi olaraq təsdiqlənmiş öldürmə qeydlərini aparmadığını' söylədi. ABŞ Xüsusi Əməliyyat Komandanlığının və ya SOCOM-un sözçüsü Ken McGraw, bu cür cəmlərə 'qeyri-rəsmi' münasibət bəslədiklərini söyləyir. Əlavə edir ki, 'Əgər bir şey varsa, belə rəqəmləri bildirməkdən çəkinirik. Sübut etmək o qədər çətindi. Bu nə deməkdir? ' -NBC News

Əslində, əsgərin, heç olmasa hər hansı bir rəsmi vəzifədə təsdiqlənmiş bir öldürmə 'mükafatı' alması kimi bir şey yoxdur. Əsasən şahid (lər) lə birlikdə sözləri və komandirlərinə xəbər verdikləri şeydir.

Bəli. Görə Chris Kyle-nin xatirəsi Amerika snayperi , Texasdakı orta məktəbdə öküz və at sürməyə başladı və bəzi kiçik yerli rodeoslara girdi, nəticədə şəhərdən şəhərə səyahət etdi. Hətta qrupların rodeo versiyası olan 'toka bunnies' də diqqətini qazandı. Texas ştatının Stephenville şəhərindəki Tarleton Dövlət Universitetində kollecə başladıqdan sonra sürməyə davam etdi, lakin birinci kursun sonunda bir bronko çuxurda üstünə çırpılıb sürükləyərək huşunu itirərək təpik vurduqdan sonra imtina etməli oldu. Özünü xilasetmə helikopterində tapdı və nəticədə biləklərindəki sancaqlar, qabırğalar qırıldı, çiyin çıxarıldı və böyrək və ağ ciyər zədələndi.

Rodeo qəzası Chris Kyle'i (solda) potensial idman karyerasından imtina etməyə məcbur etdi. Bradley Cooper (sağda) Kyle kimi bir kovboy şapkası taxır Amerika snayperi film.

Filmdə Kyle (Bradley Cooper), hərbi xidmətə girəndə 30 yaşında olduğunu söyləyir, amma Amerika snayperi gerçək hekayə əsl Chris Kyle-in 24 yaşında ikən 1999-cu ilin fevralında Donanmaya təməl təlim üçün məlumat verdiyini göstərir. -Amerikan Snayper kitabı

Xeyr. Filmdə Chris Kyle (Bradley Cooper), 1998-ci ildə ABŞ-ın Tanzaniya və Keniyadakı səfirliklərinə edilən hücumların TV-də yayımlandığını gördükdən sonra Dəniz Qüvvələrinə qoşulmaq üçün müraciət etdiyini göstərir. Bu hücumlardan sonrakı aylarda rəsmi olaraq hərbi xidmətə girsə də, qərarları ilə heç bir əlaqəsi yox idi. Hərbi xidmətə başlamazdan əvvəl bir cütçü işləyirdi. Kyle öz tərcümeyi-halında yazırdı: 'Təhsil və dərslər mənim işim deyildi. 'Rodeo karyeram bitdikdən sonra kollecdən çıxacağam, qaçmağı dayandıracağam və əvvəlki planıma qayıtacağım qərarına gəldim: əsgərliyə girib əsgər olacağam.' Kyle əvvəlcə Dəniz Donanması üçün 1996-cı ildə müraciət etdi, lakin rodeo qəzasında qolundakı sancaqlar səbəbiylə imtina edildi. Sonra, 1997-1998-ci ilin qışında bir Donanma işə götürən bir adam zəng etdi və onu SEALs proqramında, sancaqlar və hər şeydə istədiklərini söylədi.

Chris Kyle, SEAL Team 3-ün üzvü idi. Hal-hazırda, Əl-Qaidə lideri Usama bin Ladeni 2 May 2011-ci ildə öldürən SEAL Team 6-ya ən çox tanış olanlar. 'Əslində SEAL Team 1 və SEAL Team 2 və sonra SEAL Team 6 adlanan bu xüsusi bölümü qurdular 'dedi Chris Kyle Conan O'Brien ilə 2012 müsahibəsi . 'O vaxtdan bəri o qədər oğlan içəri girdi, qüvvələri artırdıq ki, qalan nömrələri doldurmağa başladılar. Digər SEAL komandalarından birindən 6-ya getmək üçün əsasən başqa bir düşərgədən keçməli, sınamalı və ora getməlisən. '

Bəli. Cütlük 2001-ci ilin aprelində Maloney's adlı bir San Diego barında tanış oldu. Taya, Chris'i hər zaman hisslərimdən çox xəbərdar olan həssas bir adam kimi təsvir edir. ... sanki hisslərimi hiss edirdi, bəzən məndən əvvəl. ' -Amerikan Snayper kitabı

Əsl Taya Kyle və Chris Kyle toy günü (solda). Aktyorlar Sienna Miller və Bradley Cooper üçün toyu yenidən qururlar Amerika snayperi film (sağda).

Xeyr. Filmdə Chris Kyle (Bradley Cooper) bir RKG-3 Rus tank əleyhinə bombasını gizlədən ABŞ dəniz konvoyuna yaxınlaşan bir oğlanı və anasını vurur. Kitabda bir qadın uşağı ilə birlikdə kiçik bir evdən çıxır, ancaq paltarının altındakı bir şeyi gizlədərkən konvoya təkbaşına yaxınlaşır. Rus bir RKG deyil, Çin bombası qurur. Kyle qadını vurmaqda tərəddüd edir, ancaq zərbəni alır. Qumbara düşür və partlayarkən yenidən atəş edir. Kyle yazır ki, 'kişi döyüşçüsündən başqasını öldürdüyüm tək vaxt idi'. Kitabda bu, İraqdakı ilk qətlinin olduğunu göstərir.

Tərcümeyi-halında Chris Kyle bir uşağı bir nöqtədə əhatə edir. An da filmdə təsvir edilmişdir. Döyüşçülər uşağı bir RPG almaq üçün küçəyə göndərmişdilər (filmdə, yaxınlıqdakı bir oğlan sadəcə gəzib RPG götürür). Kyle yazır: 'Mənim əhatə dairəmdə açıq bir fikir var idi, amma atəş etmədim. Günahsız ya da olmayan bir uşağı öldürmək istəmirdim. Onu qoyan vəhşinin özünü küçədə göstərməyinə qədər gözləməli idim. '

Birbaşa deyil, ancaq ən azından qismən İraqlı Şiə sərkərdəsi və sünnilərin cəlladı Əbu Deraadan ilham almışdı. Bağdadda və ətrafında bir ölüm dəstəsinin lideri olan Deraa, qurbanlarına işgəncə vermək və öldürmək üçün bir güc matkabı istifadə etdiyi bilinirdi. Filmdə Chris Kyle və komanda yoldaşlarına aktyor Mido Hamada'nın canlandırdığı 'Qəssab' kimi tanınan bir terrorçunu yıxmaq tapşırıldı. Filmdə Əbu Deraanın elektrikli matkapların işgəncəli istifadəsinə yalvarılan Qəssab obrazı göstərilir. -Beynəlxalq Business Times

Bəli. Araşdırmamız yolu ilə Amerika snayperi gerçək hekayə, filmdəki kimi Chris və həyat yoldaşı Taya'nın yaşı bir il yarım olan Colton və McKenna adlı iki uşağı, bir oğlu və bir qızı olduğunu təsdiqlədik (Colton daha böyükdür).

Filmdəki kimi, Chris və Taya Kyle (üstdə) Colton (solda) və McKenna (balonlu) adlı iki uşaq sahibi oldular. Madeleine McGraw (altda, sağda) filmdə McKenna'yı canlandırır, Bradley Cooper ilə Chris Kyle (altda, solda).

Bəli. Krisin kiçik qardaşı Jeff dəniz piyadası idi. Chris-dən dörd yaş kiçikdir və 9/11-dən bir qədər əvvəl hərbi xidmətə çağrıldı. Filmdəki kimi o da İraqda xidmət etdi. Kitabda Chris, guya ABŞ məhbuslarının olduğu bir evə getməsini izah edir. Heç birini tapa bilmədilər, ancaq zirzəminin döşəməsinin kirinin narahat olduğunu gördülər. Qazmağa başladıqdan sonra öldürülən ABŞ hərbçilərinin cəsədlərini açmağa başladılar. Chris hər dəfə dəniz formasını görəndə onun qardaşı Jeff olacağından qorxurdu. Filmdən fərqli olaraq kitabda Krisin qardaşının İraqdakı asfaltdakı müharibəni lənətləndirməsindən bəhs edilmir.

Bəli. Chris dörd döyüş turunda iştirak edərkən, həyat yoldaşı Taya iki övladını təkbaşına böyütmək üçün mübarizə aparırdı. Eyni zamanda, Chrisin diri qayıtmayacağından daim narahatlıqla yaşayırdı. Evə getmək üçün məzuniyyətə gələndə tez-tez narahat olur və geri çəkilirdi. Tezliklə, müharibə münasibətlərinə təsir etdi və bir anda Taya onu tərk etməyi düşündü. 'Hər bir insan əziyyət çəkir; Hər evliliyin bəzi böyük döyüşləri var 'dedi Taya LA Times . 'Həyat sizi müxtəlif istiqamətlərə çəkir. Ancaq cəhd etsəniz və şanslısınızsa, bir-birinizə qayıtmağın yolunu tapa bilərsiniz. ' Emosional müddətində 2013 NRA-ILA Liderlik Forumundakı çıxışı , Taya Kyle, ərinin evliliklərini qurtarmaq üçün Dəniz Donanmalarından ayrılmaq üçün verdiyi çətin qərardan danışdı.

Toy günündə təsvir olunan (solda) həqiqi Taya Kyle, yoxa çıxan ərini Chris yenidən əsgərliyə davam edərsə tərk etməklə təhdid etdi. Aktyorlar Sienna Miller və Bradley Cooper, toyu canlandırırlar Amerika snayperi film (sağda).

Xeyr. Filmdə Ryan 'Biggles' Job (Jake McDorman) Suriyalı snayper Mustafa tərəfindən kor edilir. Qısa müddət ərzində sağ qalır və xəstəxanada olarkən sevgilisinə evlilik təklif edir. Kyle dördüncü turuna yola düşməzdən bir az əvvəl onu ziyarət edir və İraqa qayıtdıqdan dərhal sonra Ryanın ölümünü öyrənir.

Gerçək həyatda, Ryan 2006-cı ildə döyüşdə bir düşmən snayperinin gülləsi tüfəngini vurduğunda üzünə parçalanmış silah parçaları göndərərək kor oldu. Filmdə olduğundan çox daha uzun müddət xilas oldu. Əsgərlikdən tərxis olundu, evləndi, kollecdə oxudu, işə düzəldi, Rainier və Hood dağlarına çıxdı və s. 2009-cu ildə həyat yoldaşı ilk uşaqlarına hamilə ikən daha çox üz rekonstruktiv əməliyyatı üçün geri qayıtdıqdan sonra ağırlaşmalardan öldü. -SeattleTimes.com

Bəli, amma kitabda heç olmasa Chris Kyle ilə əlaqəli olaraq daha az əhəmiyyət daşıyır. Filmdə Chris Kyle (Bradley Cooper) Amerikalı əsgərlərin 'Söze' də 'Kaiser F' olaraq adlandırdığı Mustafa (Sammy Sheik) adlı bir düşmən suriyalı snayperi film boyunca təqib edir. Kyle-nin tərcümeyi-halında düşmən İraq snayperi Mustafa yalnız bir abzasda qeyd olunur. O, 'bacarıqlarını amerikalılara və İraq polisi və əsgərlərinə qarşı istifadə edən bir olimpiya nişançısı' olaraq xarakterizə olunur.

Xeyr. Əslində Chris Kyle əslində ABŞ-ın digər snayperləri tərəfindən öldürüldüyünə inandığı düşmən İraq snayperi Mustafa ilə əsla qarşılaşmadı. Chris kitabda 2100 metrlik bir atış etdi, ancaq bir Ordu konvoyuna RPG atəşi açmaq istəyən bir damda təsadüfi bir döyüşçünü çıxartmaq idi. 'Bu mənim ən uzun müddətim idi öldürdüyünü təsdiqlədi Chris, 'İraqda, Felluca'daki atışdan daha uzun' yazır.

Bəli, qiyamçılar yalnız Chris Kyle deyil, bütün snayperlərin başına 20.000 dollar lütf qoydular. Lütflər dəyişdi və Kyle, təxminən 80.000 dollara qədər getdiklərini bildirdi. Film Kaylın başındakı lütfü xəyali 180.000 dollara qaldırır. Zamanı Conan O'Brien ilə müsahibə , əsl Chris Kyle, Bradley Cooper obrazının filmdə etdiyi lütf haqqında eyni zarafatı edir, 'Yaxşı, arvadına demə. O, indi bu nömrəni ala bilər. '

Filmin nəzərdə tutduğu kimi yalnız Chris Kyle (solda) deyil, bütün snayperlərin başına 20.000 dollar lütf verildi. Kyle-yə görə, lütflər dəyişdi. Sağda: Kyle (Bradley Cooper) filmindəki nadir bir şapkasız çəkiliş. Chris Kyle şəkli ZAMAN

Xeyr. Filmdə Bradley Cooper-in xarakteri bir peyk telefonu ilə həyat yoldaşı Taya (Sienna Miller) ilə əlaqə saxlayır və müharibə ilə bitdiyini və evə gəldiyini söyləyir. Kəşfiyyat Amerika snayperi həqiqi hekayə gerçək həyatda heç bir zaman belə bir çağırış etmədiyini və daha əvvəl bir mil uzaqlıqdan vurulan mümkün olmayan bir snayperlə Mustafanı öldürmədiyini (düşmən snayperi Mustafa ilə heç qarşılaşmadığını) ortaya qoyur.

Həyatda, Chris Kyle döyüşlərdə susqunluqlar zamanı və ya gözətçi bir vəziyyətdə oturarkən evə zəng etmək üçün oturmuş telefondan istifadə edirdi. Ən azı iki dəfə (bir dəfə həyat yoldaşı ilə, bir dəfə atası ilə) telefonda olarkən dava düşdü. Bir dəfə həyat yoldaşı Taya ilə danışarkən qiyamçılar komandasının olduğu binaya hücum etdilər. Zəngi bitirmədən qəfildən oturduğu telefonu yerə qoydu. Arvadı atəşkəsin, lənət sözlərinin hamısını eşidib. Telefondakı batareya tükəndi və rabitəni bitirmədiyinin fərqinə varmadan iki-üç gün onu geri çağırmağa başladı. Duygusal bir qəza idi.

Bənzər bir an filmdə konvoya hücum edildiyi və Chris (Bradley Cooper) arvadı Taya (Sienna Miller) digər tərəfdə olarkən telefonu atdığı zaman təsvir edilmişdir. Qarşıdakı döyüş açıldıqca çılğınca dinləyir. Filmdən fərqli olaraq, həyatdakı zəng zamanı körpənin cinsini açıqlamırdı.

Chris Kyle, evliliyini qorumaq və müharibə illərində çox az vaxt keçirdiyi iki övladına daha çox vaxt ayırmaq üçün Dəniz Donanmalarından ayrıldı. Filmdən fərqli olaraq SEAL-dan ayrılmadı, çünki müharibə dözə bilməyəcəyi qədər çox oldu. Tərcümeyi-halında qeyd etdiyi kimi, Dəniz Donanması arasında boşanma nisbəti yüzdə 90-dan çoxdur. 'İlk çıxdığımda çox küsmüşdüm' dedi Kyle. 'Mənimlə görüşəndə ​​kim olduğumu bildiyini hiss etdim. Döyüşçü olduğumu bilirdi. İstədiyim hər şey bu idi. ' Taya Kyle ərinin onun içindəki çətin qərarından danışdı NRA nitqi . Bir müddət Chris çox içməyə başladı və özünü fiziki cəhətdən buraxdı. Ardından dediyi kimi zehnini düzəltmək üçün bir qərar verdi. Həyat yoldaşı Taya hər zaman uşaqları ilə yerdə oynadığını və onlarla itirdikləri illərin əvəzini çıxarmaq üçün vaxt itirmədiyini söyləyir. Həm də Dəniz Donanması xaricində məqsədini tapmaq üçün yalnız yaxşı bir ata və ər olmaq deyil, digər veteranlara TSSB ilə mübarizə aparmaq və döyüşdən sonra həyatda öz məqsədlərini tapmaqda kömək etmək üçün gəlmişdi. -D Magazine

'Etdiyimi sevirdim. Hələ edirəm, 'Chris öz tərcümeyi-halında yazdı. 'Vəziyyətlər fərqli olsaydı - ailəmin mənə ehtiyacı olmasaydı - yenidən ürək atışında olardım. Əyləndiyini söyləmək üçün yalan danışmıram və ya şişirtmirəm. Həyatımın möhürü olmaq vaxtı var idi. '

Filmdə göstərilməyən bir anda 38 yaşlı Chris Kyle və 36 yaşlı dostu Chad Littlefield Texas silah atəş nöqtəsində vurularaq öldürüldü. Chris, əsgərlikdən qayıtdıqdan sonra TSSB (travma sonrası stres bozukluğu) ilə mübarizə aparmaqda kömək etdi. 2 Fevral 2013-cü il tarixində, İraq Müharibəsi qazisi 25 yaşındakı Eddie Ray Routh'u özləri ilə birlikdə terapevtik bir gəzinti olaraq Texasın Glen Rose şəhərindəki bir tüfəngə apardılar. Routh (aşağıda göstərilən şəkil) TSSB ilə məşğul olmuşdu və müharibədən sonrakı həyata uyğunlaşmaqda çətinlik çəkirdi. Həm Kyle, həm də Littlefield'i vurduqdan sonra Kyle-in Ford F-350 yük maşını ilə qaçdı. -LA Times

TSSB xəstəliyindən əziyyət çəkən dəniz piyadası Eddie Ray Routh, 2 Fevral 2013-cü il tarixində silah atəşində həm Chris Kyle, həm də dostu Chad Littlefield'i vuraraq öldürdü.

Filmin Taya Kyle, 'Bu, Chris'i bir çox şəkildə izləməyə bənzəyirdi' deyir. 'Qorxudan uzaqlaşdım. Ruh və qəlb, Bradley bunların hamısını ələ keçirdi. ... Chrisin həyatı ilham verici idi və düşünürəm ki, film onun xidmət etməsi üçün bir daha yoldur '( Amerikan Sniper Featurette ). '... Sienna'yı görsən və ya məni ekranda görsən, bunun heç bir əhəmiyyəti yoxdur. İnsanlar çətinlik çəkirsə, kifayətdir. Birinci cavab verən şəxslə evlənən və filmi görən və özünü bir az daha az hiss edən başqa biri varsa, xoşbəxt olaram '( LA Times ).

Çəkilişdən əvvəl Taya, aktyor Bradley Cooper-in mərhum əri ilə dörd döyüş turunda mübadilə etdiyi foto və e-poçt dəstlərini borc verdi. -LA Times

Bəli. Üç güllə yarasından, iki helikopter qəzasından, altı İED hücumundan və çox sayda əməliyyatdan xilas oldu. -D Magazine

Xeyr. Fin snayperi Simo Häyhä, II Dünya Müharibəsində Rusiyanın Finlandiya işğalı zamanı 542 Sovet əsgərini vurdu. -Günlük poçt onlayn

Bəli. Çimərlik topu hadisəsi baş verən vaxt, Fallucada olarkən oğlanların ona 'Əfsanə' ləqəbini verdiyini söylədi. Üzə bilməyən silahlı üsyançılar, hərəsi əllərində böyük bir çimərlik topu tutan bir çaydan keçməyə çalışırdılar. Bunu bacarmadıqlarından əmin olmaq Kyle-in işi idi. Qiyamçıları vurmaq əvəzinə çimərlik toplarını vurdu və onlar boğuldu (Dəniz piyadaları bəzilərini səfalətlərindən qurtardı).

Bu, yeni ləqəbinə də qatqı təmin edə biləcəyinə inandığı təqribən 1600 metr (bir mil altında) son dərəcə uzun bir zərbə (ən uzun olmasa da) vurduğu vaxt idi. Əfsanədən əvvəl Kyle, Dəniz Qüvvələri SEALs tərəfindən 'Tex' adlanırdı. Xatirəsinə görə, qiyamçıların onun üçün öz ləqəbləri var Şeytan Ramadi - 'Ramadinin Şeytanı'. -Amerikan Snayper kitabı

Həqiqi Chris Kyle bir yetkin kimi və Texasda böyüyən bir uşaq kimi təsəvvür edildi.

İraqdakı dörd döyüş turunda Chris Kyle, digər tərif və müvəffəqiyyət medalları arasında iki Gümüş Ulduz və Valor ilə beş Bürünc Ulduzla mükafatlandırıldı. - D jurnalı